diff --git a/apps/client/package.json b/apps/client/package.json
index 5c90f4d56..415244dd6 100644
--- a/apps/client/package.json
+++ b/apps/client/package.json
@@ -54,7 +54,7 @@
     "leaflet": "1.9.4",
     "leaflet-gpx": "2.2.0",
     "mark.js": "8.11.1",
-    "marked": "17.0.0",
+    "marked": "17.0.1",
     "mermaid": "11.12.1",
     "mind-elixir": "5.3.6",
     "normalize.css": "8.0.1",
diff --git a/apps/server/package.json b/apps/server/package.json
index 0b22d041b..05a1063d9 100644
--- a/apps/server/package.json
+++ b/apps/server/package.json
@@ -103,7 +103,7 @@
     "is-animated": "2.0.2",
     "is-svg": "6.1.0",
     "jimp": "1.6.0",
-    "marked": "17.0.0",
+    "marked": "17.0.1",
     "mime-types": "3.0.1",
     "multer": "2.0.2",
     "normalize-strings": "1.1.1",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index ad90f6a0c..9304a4219 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -275,8 +275,8 @@ importers:
         specifier: 8.11.1
         version: 8.11.1
       marked:
-        specifier: 17.0.0
-        version: 17.0.0
+        specifier: 17.0.1
+        version: 17.0.1
       mermaid:
         specifier: 11.12.1
         version: 11.12.1
@@ -718,8 +718,8 @@ importers:
         specifier: 1.6.0
         version: 1.6.0
       marked:
-        specifier: 17.0.0
-        version: 17.0.0
+        specifier: 17.0.1
+        version: 17.0.1
       mime-types:
         specifier: 3.0.1
         version: 3.0.1
@@ -10147,8 +10147,8 @@ packages:
     engines: {node: '>= 20'}
     hasBin: true
 
-  marked@17.0.0:
-    resolution: {integrity: sha512-KkDYEWEEiYJw/KC+DVm1zzlpMQSMIu6YRltkcCvwheCp8HWPXCk9JwOmHJKBlGfzcpzcIt6x3sMnTsRm/51oDg==}
+  marked@17.0.1:
+    resolution: {integrity: sha512-boeBdiS0ghpWcSwoNm/jJBwdpFaMnZWRzjA6SkUMYb40SVaN1x7mmfGKp0jvexGcx+7y2La5zRZsYFZI6Qpypg==}
     engines: {node: '>= 20'}
     hasBin: true
 
@@ -15716,8 +15716,6 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-core': 47.2.0
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 47.2.0
       ckeditor5: 47.2.0(patch_hash=8331a09d41443b39ea1c784daaccfeb0da4f9065ed556e7de92e9c77edd9eb41)
-    transitivePeerDependencies:
-      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-code-block@47.2.0(patch_hash=2361d8caad7d6b5bddacc3a3b4aa37dbfba260b1c1b22a450413a79c1bb1ce95)':
     dependencies:
@@ -15782,6 +15780,8 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 47.2.0
       '@ckeditor/ckeditor5-watchdog': 47.2.0
       es-toolkit: 1.39.5
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-dev-build-tools@43.1.0(@swc/helpers@0.5.17)(tslib@2.8.1)(typescript@5.9.3)':
     dependencies:
@@ -15976,6 +15976,8 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 47.2.0
       ckeditor5: 47.2.0(patch_hash=8331a09d41443b39ea1c784daaccfeb0da4f9065ed556e7de92e9c77edd9eb41)
       es-toolkit: 1.39.5
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-editor-multi-root@47.2.0':
     dependencies:
@@ -15998,6 +16000,8 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-table': 47.2.0
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 47.2.0
       ckeditor5: 47.2.0(patch_hash=8331a09d41443b39ea1c784daaccfeb0da4f9065ed556e7de92e9c77edd9eb41)
+    transitivePeerDependencies:
+      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-emoji@47.2.0':
     dependencies:
@@ -26698,7 +26702,7 @@ snapshots:
 
   marked@16.4.2: {}
 
-  marked@17.0.0: {}
+  marked@17.0.1: {}
 
   marked@4.3.0: {}