mirror of
https://github.com/zadam/trilium.git
synced 2025-10-20 15:19:01 +02:00
Translations update from Hosted Weblate (#7074)
This commit is contained in:
Elian Doran
GitHub
commit
5fd0f79d44
@ -66,7 +66,8 @@
|
||||
"toggle-zen-mode": "禅モード",
|
||||
"switch_to_mobile_version": "モバイル版に切り替え",
|
||||
"switch_to_desktop_version": "デスクトップ版に切り替え",
|
||||
"configure_launchbar": "ランチャーバーの設定"
|
||||
"configure_launchbar": "ランチャーバーの設定",
|
||||
"show_shared_notes_subtree": "共有ノートのサブツリーを表示"
|
||||
},
|
||||
"left_pane_toggle": {
|
||||
"show_panel": "パネルを表示",
|
||||
@ -120,7 +121,9 @@
|
||||
"september": "9月",
|
||||
"october": "10月",
|
||||
"november": "11月",
|
||||
"december": "12月"
|
||||
"december": "12月",
|
||||
"cannot_find_day_note": "dayノートが見つかりません",
|
||||
"cannot_find_week_note": "weekノートが見つかりません"
|
||||
},
|
||||
"note_icon": {
|
||||
"change_note_icon": "ノートアイコンの変更",
|
||||
@ -309,7 +312,8 @@
|
||||
},
|
||||
"import-status": "インポート状況",
|
||||
"in-progress": "インポート中: {{progress}}",
|
||||
"successful": "インポートは正常に終了しました。"
|
||||
"successful": "インポートは正常に終了しました。",
|
||||
"explodeArchives": "<code>.zip</code>, <code>.enex</code> および <code>.opml</code> アーカイブの内容を読み取ります。"
|
||||
},
|
||||
"password_not_set": {
|
||||
"title": "パスワードが設定されていない",
|
||||
@ -435,7 +439,9 @@
|
||||
"search_history_description": "過去の検索結果を見る"
|
||||
},
|
||||
"delete_note": {
|
||||
"delete_note": "ノートを削除"
|
||||
"delete_note": "ノートを削除",
|
||||
"delete_matched_notes": "一致したノートを削除",
|
||||
"delete_matched_notes_description": "これにより、一致したノートが削除されます。"
|
||||
},
|
||||
"board_view": {
|
||||
"delete-note": "ノートを削除",
|
||||
@ -454,7 +460,9 @@
|
||||
"sql_console_saved_message": "SQLコンソールが {{note_path}} に保存されました"
|
||||
},
|
||||
"execute_script": {
|
||||
"execute_script": "スクリプトを実行"
|
||||
"execute_script": "スクリプトを実行",
|
||||
"help_text": "一致したノートに対して簡単なスクリプトを実行できます。",
|
||||
"example_2": "より複雑な例としては、一致したノートの属性をすべて削除することが挙げられます:"
|
||||
},
|
||||
"script_executor": {
|
||||
"execute_script": "スクリプトを実行",
|
||||
@ -563,7 +571,14 @@
|
||||
"settings": "ノートの変更履歴の設定",
|
||||
"file_size": "ファイルサイズ:",
|
||||
"preview": "プレビュー:",
|
||||
"preview_not_available": "このノートタイプではプレビューは利用できません。"
|
||||
"preview_not_available": "このノートタイプではプレビューは利用できません。",
|
||||
"diff_on": "差分を表示",
|
||||
"diff_off": "内容を表示",
|
||||
"diff_on_hint": "クリックしてノートソースとの差分を表示",
|
||||
"diff_off_hint": "クリックしてノートの内容を表示",
|
||||
"diff_not_available": "差分は利用できません。",
|
||||
"snapshot_interval": "ノートの変更履歴の記録間隔: {{seconds}} 秒。",
|
||||
"maximum_revisions": "ノートの変更履歴の記録制限: {{number}}."
|
||||
},
|
||||
"attachments_actions": {
|
||||
"download": "ダウンロード",
|
||||
@ -693,13 +708,22 @@
|
||||
"dialog_title": "埋め込みノート",
|
||||
"box_size_prompt": "埋め込みノート枠のサイズ：",
|
||||
"button_include": "埋め込みノート",
|
||||
"label_note": "ノート"
|
||||
"label_note": "ノート",
|
||||
"box_size_small": "スモール (~ 10 行)",
|
||||
"box_size_medium": "ミディアム (~ 30 行)",
|
||||
"box_size_full": "フル (ボックスに全文が表示されます)"
|
||||
},
|
||||
"ancestor": {
|
||||
"placeholder": "ノート名で検索"
|
||||
},
|
||||
"move_to": {
|
||||
"search_placeholder": "ノート名で検索"
|
||||
"search_placeholder": "ノート名で検索",
|
||||
"dialog_title": "ノートを移動...",
|
||||
"notes_to_move": "移動させるノート",
|
||||
"target_parent_note": "対象の親ノート",
|
||||
"move_button": "選択したノートに移動",
|
||||
"error_no_path": "移動するパスがありません。",
|
||||
"move_success_message": "選択したノートは以下に移動されました "
|
||||
},
|
||||
"web_view": {
|
||||
"web_view": "Web ビュー",
|
||||
@ -906,10 +930,16 @@
|
||||
"close": "閉じる"
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"closeButton": "閉じる"
|
||||
"closeButton": "閉じる",
|
||||
"modalTitle": "情報メッセージ",
|
||||
"okButton": "OK"
|
||||
},
|
||||
"protected_session_password": {
|
||||
"close_label": "閉じる"
|
||||
"close_label": "閉じる",
|
||||
"modal_title": "保護されたセッション",
|
||||
"help_title": "保護されたノートに関するヘルプ",
|
||||
"form_label": "リクエストされたアクションを続行するには、パスワードを入力して保護されたセッションを開始する必要があります:",
|
||||
"start_button": "保護されたセッションを開始"
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"close": "閉じる",
|
||||
@ -947,7 +977,81 @@
|
||||
"digits": "桁",
|
||||
"inheritable_title": "継承属性は、このツリー配下のすべての子孫に継承されます。",
|
||||
"inheritable": "継承",
|
||||
"related_notes_title": "このラベルが付いた他のノート"
|
||||
"related_notes_title": "このラベルが付いた他のノート",
|
||||
"attr_detail_title": "属性の詳細なタイトル",
|
||||
"target_note_title": "リレーションは、ソースノートとターゲットノート間の名前付き接続です。",
|
||||
"target_note": "対象のノート",
|
||||
"promoted_title": "プロモート属性はノートに目立つように表示されます。",
|
||||
"promoted": "プロモート",
|
||||
"promoted_alias_title": "プロモート属性のUIに表示される名前。",
|
||||
"inverse_relation_title": "このリレーションがどのリレーションの反対であるかを定義するオプション設定。例：父と息子は互いに逆のリレーションです。",
|
||||
"inverse_relation": "逆リレーション",
|
||||
"more_notes": "その他のノート",
|
||||
"label": "ラベルの詳細",
|
||||
"label_definition": "ラベル定義の詳細",
|
||||
"relation": "リレーションの詳細",
|
||||
"relation_definition": "リレーション定義の詳細",
|
||||
"disable_versioning": "自動バージョン管理を無効にします。例えば、スクリプト用の大きなJSライブラリなど、重要ではない大きなノートに便利です",
|
||||
"calendar_root": "dayノートのルートとして使用するノートをマークします。このようにマークできるのは 1 つだけです。",
|
||||
"archived": "このラベルの付いたノートは、デフォルトでは検索結果に表示されません (ジャンプ先、リンクの追加ダイアログなどにも表示されません)。",
|
||||
"exclude_from_export": "ノート（サブツリーを含む）はノートのエクスポートには含まれません",
|
||||
"run": "どのイベントでスクリプトを実行するかを定義します。可能な値は次の通り:\n<ul>\n<li>frontendStartup - Trilium フロントエンドが起動（または更新）されたとき。モバイルは除く</li>\n<li>mobileStartup - モバイルで Trilium フロントエンドが起動（または更新）されたとき。</li>\n<li>backendStartup - Trilium バックエンドが起動したとき</li>\n<li>hourly - 1時間に1回実行します。 <code>runAtHour</code> というラベルを追加して、実行時刻を指定できます。</li>\n<li>daily - 1日に1回実行</li>\n</ul>",
|
||||
"run_on_instance": "どの Trilium インスタンスでこれを実行するかを定義します。デフォルトはすべてのインスタンスです。",
|
||||
"run_at_hour": "何時に実行するかを指定します。 <code>#run=hourly</code> と併用してください。1日に複数回実行したい場合は、複数回定義できます。",
|
||||
"disable_inclusion": "このラベルが付いたスクリプトは親スクリプトの実行には含まれません。",
|
||||
"sorted": "子ノートをアルファベット順に並べ替える",
|
||||
"sort_direction": "ASC（デフォルト）または DESC",
|
||||
"sort_folders_first": "フォルダ（子を持つノート）を上にして並べる",
|
||||
"top": "指定されたノートをその親ノートの一番上に表示します（ソートされた親ノートにのみ適用されます）",
|
||||
"hide_promoted_attributes": "このノートのプロモート属性を非表示にする",
|
||||
"read_only": "エディターは読み取り専用モードです。テキストとコードノートのみ機能します。",
|
||||
"auto_read_only_disabled": "テキスト/コードノートは、サイズが大きすぎる場合、自動的に読み取りモードに設定されます。このラベルをノートに追加することで、ノートごとにこの動作を無効にすることができます",
|
||||
"app_css": "Trilium アプリケーションに読み込まれ、Trilium の外観を変更するために使用できる CSS ノートをマークします。",
|
||||
"app_theme": "Trilium のフルテーマである CSS ノートをマークし、Trilium オプションで利用できるようにします。",
|
||||
"app_theme_base": "「next」、「next-light」、または「next-dark」に設定すると、従来のテーマではなく、対応する TriliumNext テーマ (auto、light、または dark) がカスタム テーマのベースとして使用されます。",
|
||||
"css_class": "このラベルの値は、ツリー内の特定のノートを表すノードにCSSクラスとして追加されます。これは高度なテーマ設定に役立ちます。テンプレートノートで使用できます。",
|
||||
"icon_class": "このラベルの値は、ツリー上のアイコンにCSSクラスとして追加され、ツリー内のノートを視覚的に区別するのに役立ちます。例えば、bx bx-home のように、アイコンは boxicons から取得されます。テンプレートノートで使用できます。",
|
||||
"page_size": "ノートリストの1ページあたりの項目数",
|
||||
"custom_request_handler": "<a href=\"javascript:\" data-help-page=\"custom-request-handler.html\">カスタムリクエストハンドラー</a>を参照してください",
|
||||
"custom_resource_provider": "<a href=\"javascript:\" data-help-page=\"custom-request-handler.html\">カスタムリクエストハンドラー</a>を参照してください",
|
||||
"widget": "このノートをカスタムウィジェットとしてマークし、Trilium コンポーネントツリーに追加します",
|
||||
"workspace": "このノートをワークスペースとしてマークし、簡単にホイストできるようにします",
|
||||
"workspace_icon_class": "このノートにホイストされたときにタブで使用されるボックスアイコンのCSSクラスを定義します",
|
||||
"workspace_tab_background_color": "このノートにホイストされたときにノートタブで使用されるCSSでの色",
|
||||
"workspace_calendar_root": "ワークスペースごとのカレンダールートを定義する",
|
||||
"workspace_template": "このノートは、新しいノートを作成するときに利用可能なテンプレートの選択肢に表示されますが、このテンプレートを含むワークスペースにホイストされた場合にのみ表示されます",
|
||||
"search_home": "新しい検索ノートはこのノートの子として作成されます",
|
||||
"workspace_search_home": "このワークスペースノートの祖先にホイストされた新しい検索ノートは、このノートの子として作成されます",
|
||||
"inbox": "新しいノートのデフォルトのinboxの場所 - サイドバーの「新しいノート」ボタンを使用してノートを作成すると、ノートは <code>#inbox</code> ラベルでマークされたノートの子ノートとして作成されます。",
|
||||
"workspace_inbox": "このワークスペースノートの祖先にホイストされた場合、新規ノートのデフォルトのinboxの場所",
|
||||
"sql_console_home": "SQLコンソールノートのデフォルトの場所",
|
||||
"bookmark_folder": "このラベルの付いたノートは、ブックマークにフォルダとして表示されます（子フォルダへのアクセスを許可します）",
|
||||
"share_hidden_from_tree": "このノートは左側のナビゲーションツリーには表示されていませんが、URL からアクセスできます",
|
||||
"share_external_link": "ノートは共有ツリー内で外部ウェブサイトへのリンクとして機能します",
|
||||
"share_alias": "https://your_trilium_host/share/[your_alias] でノートを利用できるようにエイリアスを定義します",
|
||||
"share_omit_default_css": "デフォルトの共有ページのCSSは省略されます。スタイルを大幅に変更する場合に使用してください。",
|
||||
"share_root": "/share root で提供されるノートをマークする。",
|
||||
"share_raw": "ノートはHTMLラッパーなしでそのままの形式で提供されます",
|
||||
"share_disallow_robot_indexing": "<code>X-Robots-Tag: noindex</code> ヘッダーにより、このノートのロボットによるインデックス作成を禁止します",
|
||||
"share_credentials": "この共有ノートにアクセスするには認証情報が必要です。値は「ユーザー名:パスワード」の形式である必要があります。子ノート/画像に適用するには、これを継承可能にすることを忘れないでください。",
|
||||
"share_index": "このラベルの付いたノートには、共有ノートのルートがすべてリストされます",
|
||||
"display_relations": "表示するリレーション名をカンマで区切って指定します。それ以外のリレーション名は非表示になります。",
|
||||
"hide_relations": "非表示にするリレーション名をカンマで区切って指定します。それ以外のリレーションは表示されます。",
|
||||
"template": "このノートは、新しいノートを作成するときに利用可能なテンプレートの選択肢に表示されます",
|
||||
"toc": "<code>#toc</code> または <code>#toc=show</code><code> は目次を強制的に表示し、<code>#toc=hide</code> は目次を強制的に非表示にします。ラベルが存在しない場合は、グローバル設定が適用されます",
|
||||
"color": "ノートツリー、リンクなどのノートの色を定義します。 'red' や #a13d5f などの有効な CSS カラー値を使用します",
|
||||
"keyboard_shortcut": "このノートにすぐにジャンプするキーボードショートカットを定義します。例: 「ctrl+alt+e」。変更を有効にするには、フロントエンドをリロードする必要があります。",
|
||||
"keep_current_hoisting": "このリンクを開いても、ノートが現在のホイストされたサブツリーに表示できない場合でも、ホイストは変更されません。",
|
||||
"execute_button": "現在のコードノートを実行するボタンのタイトル",
|
||||
"execute_description": "実行ボタンと一緒に表示される現在のコードノートの詳細な説明",
|
||||
"exclude_from_note_map": "このラベルの付いたノートはノートマップから非表示になります",
|
||||
"new_notes_on_top": "新しいノートは親ノートの下部ではなく上部に作成されます。",
|
||||
"hide_highlight_widget": "ハイライトリスト ウィジェットを非表示にする",
|
||||
"run_on_note_creation": "バックエンドでノートが作成された際に実行されます。特定のサブツリー配下に作成されたすべてのノートに対してスクリプトを実行したい場合は、このリレーションを使用してください。その場合は、サブツリーのルートノートにスクリプトを作成し、継承可能にしてください。サブツリー内（任意の深さ）に新しいノートが作成されると、スクリプトが実行されます。",
|
||||
"run_on_child_note_creation": "このリレーションが定義されているノートの下に新しいノートが作成されたときに実行されます",
|
||||
"render_note": "「HTMLノートをレンダリング」タイプのノートは、コードノート（HTMLまたはスクリプト）を使用してレンダリングされます。このリレーションを使用して、どのノートをレンダリングするかを指定する必要があります",
|
||||
"other_notes_with_name": "{{attributeType}} の名前が「{{attributeName}}」であるその他のノート",
|
||||
"color_type": "色"
|
||||
},
|
||||
"link_context_menu": {
|
||||
"open_note_in_popup": "クイックエディット",
|
||||
@ -1228,7 +1332,9 @@
|
||||
"add_label": "ラベルを追加",
|
||||
"label_name_placeholder": "ラベル名",
|
||||
"label_name_title": "英数字、アンダーバー、コロンが使用可能な文字です。",
|
||||
"new_value_placeholder": "新しい値"
|
||||
"new_value_placeholder": "新しい値",
|
||||
"help_text": "一致したすべてのノートに:",
|
||||
"help_text_note": "このメソッドを値なしで呼び出すこともできます。その場合、ラベルは値なしでノートに割り当てられます。"
|
||||
},
|
||||
"delete_label": {
|
||||
"delete_label": "ラベルを削除",
|
||||
@ -1248,12 +1354,14 @@
|
||||
"label_name_placeholder": "ラベル名",
|
||||
"label_name_title": "英数字、アンダーバー、コロンが使用可能な文字です。",
|
||||
"new_value_placeholder": "新しい値",
|
||||
"help_text_note": "このメソッドは値なしで呼び出すこともできます。その場合、値なしでラベルがノートに割り当てられます。"
|
||||
"help_text_note": "このメソッドは値なしで呼び出すこともできます。その場合、値なしでラベルがノートに割り当てられます。",
|
||||
"help_text": "一致したすべてのノートで、既存のラベルの値を変更する。"
|
||||
},
|
||||
"add_relation": {
|
||||
"add_relation": "関係を追加",
|
||||
"relation_name": "関係の名前",
|
||||
"allowed_characters": "英数字、アンダーバー、コロンが使用可能な文字です。"
|
||||
"allowed_characters": "英数字、アンダーバー、コロンが使用可能な文字です。",
|
||||
"create_relation_on_all_matched_notes": "一致したすべてのノートに対して、指定されたリレーションを作成します。"
|
||||
},
|
||||
"delete_relation": {
|
||||
"delete_relation": "関係を削除",
|
||||
@ -1271,7 +1379,8 @@
|
||||
"update_relation_target": {
|
||||
"update_relation": "関係の更新",
|
||||
"relation_name": "関係の名前",
|
||||
"allowed_characters": "英数字、アンダーバー、コロンが使用可能な文字です。"
|
||||
"allowed_characters": "英数字、アンダーバー、コロンが使用可能な文字です。",
|
||||
"on_all_matched_notes": "一致したすべてのノートに"
|
||||
},
|
||||
"revisions_button": {
|
||||
"note_revisions": "ノートの変更履歴"
|
||||
@ -1378,7 +1487,8 @@
|
||||
"example_new_title": "<code>NEW: ${note.title}</code> - 一致したノートの名前の前に 'NEW: ' を付ける",
|
||||
"example_date_prefix": "<code>${note.dateCreatedObj.format('MM-DD:')}: ${note.title}</code> - マッチしたノートの前にノートの作成月日を付ける",
|
||||
"api_docs": "詳細については、 <a href='https://zadam.github.io/trilium/backend_api/Note.html'>note</a> および <a href='https://day.js.org/docs/en/display/format'>dateCreatedObj / utcDateCreatedObj properties</a> の API ドキュメントを参照してください。",
|
||||
"evaluated_as_js_string": "与えられた値はJavaScript文字列として評価されるため、注入された<code>note</code>変数（noteは名前が変更されます）を介して動的なコンテンツで強化できます。例:"
|
||||
"evaluated_as_js_string": "与えられた値はJavaScript文字列として評価されるため、注入された<code>note</code>変数（noteは名前が変更されます）を介して動的なコンテンツで強化できます。例:",
|
||||
"click_help_icon": "右側のヘルプアイコンをクリックすると、すべてのオプションが表示されます"
|
||||
},
|
||||
"electron_integration": {
|
||||
"desktop-application": "デスクトップアプリケーション",
|
||||
@ -1392,5 +1502,45 @@
|
||||
"zoom_factor": {
|
||||
"description": "ズームは CTRL+- と CTRL+= のショートカットでも操作可能。",
|
||||
"title": "ズーム倍率（デスクトップビルドのみ）"
|
||||
},
|
||||
"jump_to_note": {
|
||||
"search_placeholder": "名前またはタイプでノートを検索 > コマンドを検索...",
|
||||
"search_button": "全文検索"
|
||||
},
|
||||
"markdown_import": {
|
||||
"dialog_title": "Markdownをインポート",
|
||||
"modal_body_text": "ブラウザサンドボックスのため、JavaScriptからクリップボードの内容を直接読み込むことはできません。インポートするMarkdownを以下のテキストエリアに貼り付け、インポートボタンをクリックしてください",
|
||||
"import_button": "インポート",
|
||||
"import_success": "Markdown コンテンツがドキュメントにインポートされました。"
|
||||
},
|
||||
"note_type_chooser": {
|
||||
"change_path_prompt": "新しいノートを作成する場所を変更する:",
|
||||
"search_placeholder": "名前によるパスの検索 （空の場合はデフォルト）",
|
||||
"modal_title": "ノートタイプを選択",
|
||||
"modal_body": "新しいノートのノートタイプ / テンプレートを選択してください:",
|
||||
"templates": "テンプレート",
|
||||
"builtin_templates": "組み込みテンプレート"
|
||||
},
|
||||
"prompt": {
|
||||
"title": "プロンプト",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"defaultTitle": "プロンプト"
|
||||
},
|
||||
"upload_attachments": {
|
||||
"upload_attachments_to_note": "ノートに添付ファイルをアップロード",
|
||||
"choose_files": "ファイルを選択",
|
||||
"files_will_be_uploaded": "ファイルは {{noteTitle}} に添付ファイルとしてアップロードされます",
|
||||
"options": "オプション",
|
||||
"shrink_images": "画像を縮小",
|
||||
"upload": "アップロード",
|
||||
"tooltip": "このオプションにチェックを入れると、Trilium はアップロードされた画像をスケーリングと最適化によって縮小しようとします。これにより、画質が多少変化する可能性があります。チェックを外すと、画像は変更されずにアップロードされます。"
|
||||
},
|
||||
"attribute_editor": {
|
||||
"help_text_body1": "ラベルを追加するには、例 <code>#rock</code> と入力します。値も追加したい場合は、例 <code>#year = 2020</code> と入力します",
|
||||
"help_text_body2": "リレーションについては、<code>~author = @</code> と入力すると、オートコンプリートが表示され、目的のノートを検索できるようになります。",
|
||||
"placeholder": "ここにラベルとリレーションを入力"
|
||||
},
|
||||
"move_note": {
|
||||
"on_all_matched_notes": "一致したすべてのノートに"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,8 @@
|
||||
"chosen_actions": "Wybrane działania",
|
||||
"execute_bulk_actions": "Wykonaj zbiór działań",
|
||||
"bulk_actions_executed": "Zbiór działań został wykonany prawidłowo.",
|
||||
"none_yet": "Brak zaznaczonych działań... dodaj działanie poprzez kliknięcie jednej z dostępnych opcji powyżej."
|
||||
"none_yet": "Brak zaznaczonych działań... dodaj działanie poprzez kliknięcie jednej z dostępnych opcji powyżej.",
|
||||
"affected_notes": "Dotyczy notatek"
|
||||
},
|
||||
"confirm": {
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
@ -102,7 +103,8 @@
|
||||
"clone_to_selected_note": "Sklonuj do wybranej notatki",
|
||||
"no_path_to_clone_to": "Brak ścieżki do sklonowania.",
|
||||
"note_cloned": "Notatka \"{{clonedTitle}}\" została sklonowana do \"{{targetTitle}}\"",
|
||||
"help_on_links": "Pomoc dotycząca linków"
|
||||
"help_on_links": "Pomoc dotycząca linków",
|
||||
"target_parent_note": "Docelowa główna notatka"
|
||||
},
|
||||
"help": {
|
||||
"title": "Ściągawka",
|
||||
@ -138,6 +140,495 @@
|
||||
"cutNotes": "przytnij obecną notatkę (lub obecną sekcję) do schowka (zastosowanie dla przenoszenia notatek)",
|
||||
"pasteNotes": "wklej notatkę jako podnotatka w obecnej notatce (rozumiane jako przenieś lub skopiuj, w zależności czy notatka była skopiowana czy wycięta)",
|
||||
"deleteNotes": "usuń notatkę / gałąź",
|
||||
"editingNotes": "Edytowanie notatek"
|
||||
"editingNotes": "Edytowanie notatek",
|
||||
"other": "Inne",
|
||||
"editNoteTitle": "W panelu drzewa nastąpi przejście z panelu drzewa do tytułu notatki. Naciśnięcie klawisza Enter w tytule notatki spowoduje przejście do edytora tekstu. <kbd>Ctrl+.</kbd> spowoduje powrót z edytora do panelu drzewa.",
|
||||
"createEditLink": "stwórz / edytuj zewnętrzny link",
|
||||
"createInternalLink": "stwórz wewnętrzny link",
|
||||
"followLink": "kliknij link pod kursorem",
|
||||
"insertDateTime": "wstaw aktualną datę i godzinę w pozycji kursora",
|
||||
"markdownAutoformat": "Autoformatowanie w stylu Markdown",
|
||||
"headings": "<code>##</code>, <code>###</code>, <code>####</code> itd., po których następuje miejsce na nagłówki",
|
||||
"bulletList": "<code>*</code> lub <code>-</code>, a następnie spacja, aby utworzyć listę",
|
||||
"jumpToTreePane": "przejdź do panelu drzewa i przewiń do aktywnej notatki",
|
||||
"numberedList": "<code>1.</code> or <code>1)</code> po którym następuje miejsce na listę numerowaną",
|
||||
"blockQuote": "zacznij linijkę od <code></code> aby po kliknięciu spacji dodać blok cytatu",
|
||||
"troubleshooting": "Rozwiązywanie błędów",
|
||||
"reloadFrontend": "Załaduj ponownie Frontend Trilium",
|
||||
"showDevTools": "pokaż narzędzia deweloperskie",
|
||||
"showSQLConsole": "pokaż konsolę SQL",
|
||||
"quickSearch": "skup się na szybkim wyszukiwaniu",
|
||||
"inPageSearch": "wyszukiwanie wewnątrz strony"
|
||||
},
|
||||
"book_properties": {
|
||||
"list": "Lista"
|
||||
},
|
||||
"board_view": {
|
||||
"move-to": "Przenieś do",
|
||||
"insert-above": "Umieść nad",
|
||||
"insert-below": "Umieść pod",
|
||||
"delete-column": "Usuń kolumnę",
|
||||
"delete-column-confirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć tę kolumnę? Odpowiedni atrybut zostanie również usunięty w notatkach pod tą kolumną.",
|
||||
"new-item": "Nowy element",
|
||||
"new-item-placeholder": "Wpisz tytuł notatki...",
|
||||
"add-column": "Dodaj kolumnę",
|
||||
"add-column-placeholder": "Wpisz tytuł kolumny...",
|
||||
"edit-note-title": "Naciśnij aby edytować tytuł notatki",
|
||||
"edit-column-title": "Naciśnij aby edytować tytuł kolumny",
|
||||
"delete-note": "Usuń notatkę...",
|
||||
"remove-from-board": "Usuń z tablicy",
|
||||
"archive-note": "Archiwalna notatka",
|
||||
"unarchive-note": "Usuń notatkę z archiwum"
|
||||
},
|
||||
"command_palette": {
|
||||
"tree-action-name": "Drzewo: {{name}}",
|
||||
"export_note_title": "Wyeksportuj notatkę",
|
||||
"export_note_description": "Wyeksportuj aktualną notatkę",
|
||||
"show_attachments_title": "Pokaż załączniki",
|
||||
"show_attachments_description": "Zobacz załączniki notatki",
|
||||
"search_notes_title": "Szukaj notatek",
|
||||
"search_notes_description": "Otwórz zaawansowane wyszukiwanie",
|
||||
"search_subtree_title": "Poszukaj w poddrzewie",
|
||||
"search_subtree_description": "poszukaj wewnątrz poddrzewa",
|
||||
"search_history_title": "Pokaż historię wyszukiwania",
|
||||
"search_history_description": "Pokaż poprzednie wyszukiwania",
|
||||
"configure_launch_bar_title": "Ustaw Launch Bar",
|
||||
"configure_launch_bar_description": "Otwórz konfigurację Launch Bar, aby dodać lub usunąć elementy."
|
||||
},
|
||||
"content_renderer": {
|
||||
"open_externally": "Otwórz zewnętrznie"
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"close": "Zamknij",
|
||||
"help_title": "Pokaż więcej informacji na temat tego ekranu"
|
||||
},
|
||||
"call_to_action": {
|
||||
"next_theme_title": "Spróbuj nowy motyw Trilium",
|
||||
"next_theme_message": "Obecnie używasz starszego motywu. Czy chcesz wypróbować nowy motyw?",
|
||||
"next_theme_button": "Spróbuj nowego motywu",
|
||||
"background_effects_title": "Efekty w tle są już stabilne",
|
||||
"dismiss": "Odrzuć",
|
||||
"background_effects_button": "Włącz efekty w tle"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"related_settings": "Powiązane ustawienia"
|
||||
},
|
||||
"settings_appearance": {
|
||||
"related_code_blocks": "Schemat kolorów dla bloków kodu w notatkach tekstowych",
|
||||
"related_code_notes": "Schemat kolorów dla kodu"
|
||||
},
|
||||
"units": {
|
||||
"percentage": "%"
|
||||
},
|
||||
"pagination": {
|
||||
"page_title": "Strony:{{startIndex}}-{{endIndex}}",
|
||||
"total_notes": "{{count}}notatek"
|
||||
},
|
||||
"collections": {
|
||||
"rendering_error": "Błąd - Nie można pokazać treści."
|
||||
},
|
||||
"add_label": {
|
||||
"add_label": "Dodaj etykietę",
|
||||
"label_name_placeholder": "Nazwa etykiety",
|
||||
"label_name_title": "Dozwolone są znaki alfanumeryczne, podkreślenie i dwukropek.",
|
||||
"to_value": "do wartości",
|
||||
"new_value_placeholder": "nowa wartość",
|
||||
"help_text": "We wszystkich dopasowanych notatkach:",
|
||||
"help_text_item2": "albo zmień wartość istniejącej etykiety"
|
||||
},
|
||||
"attribute_detail": {
|
||||
"delete": "Usuń",
|
||||
"related_notes_title": "Inne notatki z tą etykietą",
|
||||
"more_notes": "Więcej notatek",
|
||||
"label": "Szczegóły etykiety",
|
||||
"label_definition": "Szczegóły definicji etykiety",
|
||||
"relation": "Szczegóły powiązania",
|
||||
"relation_definition": "Szczegóły definicji powiązania",
|
||||
"disable_versioning": "Wyłącza automatyczne wersjonowanie. Przydatne np. w przypadku dużych, ale nieistotnych notatek – np. dużych bibliotek JS używanych do skryptów",
|
||||
"precision": "Prezycja",
|
||||
"digits": "znaki",
|
||||
"inverse_relation_title": "Opcjonalne ustawienie definiujące, do której relacji jest ta relacja przeciwna. Przykład: Główna - podnotatka są relacjami odwrotnymi do siebie.",
|
||||
"inverse_relation": "Odwrócone powiązanie"
|
||||
},
|
||||
"import": {
|
||||
"importIntoNote": "Importuj do notatki",
|
||||
"chooseImportFile": "Wybierz plik do zaimportowania",
|
||||
"importDescription": "Zawartość wybranego pliku(ów) zostanie zaimportowana jako notatka(i) podrzędna(e) do",
|
||||
"options": "Opcje",
|
||||
"shrinkImages": "Zmniejsz obrazy",
|
||||
"safeImport": "Bezpieczny import",
|
||||
"import-status": "Status importu",
|
||||
"in-progress": "Import w trakcie: {{progress}}",
|
||||
"successful": "Importowanie zakończone sukcesem.",
|
||||
"safeImportTooltip": "Pliki eksportu Trilium <code>.zip</code> mogą zawierać skrypty wykonywalne, które mogą powodować szkodliwe zachowania. Bezpieczny import dezaktywuje automatyczne wykonywanie wszystkich importowanych skryptów. Odznacz opcję „Bezpieczny import” tylko wtedy, gdy importowane archiwum ma zawierać skrypty wykonywalne i masz pełne zaufanie do zawartości importowanego pliku.",
|
||||
"import": "Import",
|
||||
"failed": "Błąd importu: {{message}}.",
|
||||
"html_import_tags": {
|
||||
"title": "Tagi importu HTML",
|
||||
"description": "Skonfiguruj, które tagi HTML mają zostać zachowane podczas importowania notatek. Tagi spoza tej listy zostaną usunięte podczas importu. Niektóre tagi (np. „script”) są zawsze usuwane ze względów bezpieczeństwa.",
|
||||
"placeholder": "Wpisz tagi HTML, jedna na linijkę",
|
||||
"reset_button": "Zresetuj do domyślnej listy"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"image_properties": {
|
||||
"title": "Obraz",
|
||||
"original_file_name": "Oryginalna nazwa pliku",
|
||||
"file_type": "Typ pliku",
|
||||
"file_size": "Rozmiar pliku",
|
||||
"download": "Pobierz",
|
||||
"open": "Otwórz",
|
||||
"copy_reference_to_clipboard": "Kopiuj odniesienie do schowka",
|
||||
"upload_new_revision": "Wgraj nową wersję",
|
||||
"upload_success": "Nowa wersja obrazu została wysłana.",
|
||||
"upload_failed": "Wysyłanie nowej wersji obrazu nie powiodło się: {{message}}"
|
||||
},
|
||||
"inherited_attribute_list": {
|
||||
"title": "Odziedziczone atrybuty",
|
||||
"no_inherited_attributes": "Brak odziedziczonych atrybutów."
|
||||
},
|
||||
"note_info_widget": {
|
||||
"note_id": "ID notatki",
|
||||
"created": "Stworzona",
|
||||
"modified": "Zmodyfikowano",
|
||||
"type": "Typ",
|
||||
"note_size": "Rozmiar notatki",
|
||||
"note_size_info": "Rozmiar notatki pozwala oszacować przybliżoną ilość miejsca potrzebnego na przechowanie jej. Uwzględnia ona jej treść oraz treść jej poprawek.",
|
||||
"calculate": "oblicz",
|
||||
"subtree_size": "(rozmiar poddrzewa: {{size}} w {{count}} notatkach)",
|
||||
"title": "Informacje o notatce"
|
||||
},
|
||||
"note_map": {
|
||||
"open_full": "Pełne rozszerzenie",
|
||||
"collapse": "Zmniejsz do normalnego rozmiaru",
|
||||
"title": "Mapa notatki",
|
||||
"fix-nodes": "Napraw węzły",
|
||||
"link-distance": "Odległość linku"
|
||||
},
|
||||
"note_paths": {
|
||||
"title": "Ścieżki notatki",
|
||||
"clone_button": "Sklonuj notatkę do nowej lokalizacji...",
|
||||
"intro_placed": "Ta notatka jest umieszczona w następujących lokalizacjach:",
|
||||
"intro_not_placed": "Ta notatka nie została jeszcze umieszczona w drzewie.",
|
||||
"outside_hoisted": "Ta ścieżka znajduje się poza podniesioną notatką i trzeba ją odwiesić.",
|
||||
"archived": "Zarchiwizowane",
|
||||
"search": "Szukaj"
|
||||
},
|
||||
"note_properties": {
|
||||
"this_note_was_originally_taken_from": "Ta notatka oryginalnie została wzięta z:",
|
||||
"info": "Info"
|
||||
},
|
||||
"owned_attribute_list": {
|
||||
"owned_attributes": "Posiadane atrybuty"
|
||||
},
|
||||
"promoted_attributes": {
|
||||
"promoted_attributes": "Promowane atrybuty",
|
||||
"unset-field-placeholder": "nie ustawione",
|
||||
"url_placeholder": "http://strona...",
|
||||
"open_external_link": "Otwórz link zewnętrzny",
|
||||
"unknown_label_type": "Nieznany typ etykiety \"{{type}}\"",
|
||||
"unknown_attribute_type": "Nieznany typ atrybutu \"{{type}}\"",
|
||||
"add_new_attribute": "Dodaj nowy atrybut",
|
||||
"remove_this_attribute": "Usuń ten atrybut",
|
||||
"remove_color": "Usuń ten kolor etykiety"
|
||||
},
|
||||
"script_executor": {
|
||||
"query": "Zapytanie",
|
||||
"script": "Skrypt",
|
||||
"execute_query": "Wykonaj zapytanie",
|
||||
"execute_script": "Wykonaj skrypt"
|
||||
},
|
||||
"search_definition": {
|
||||
"add_search_option": "Dodaj opcje wyszukiwania:",
|
||||
"search_string": "ciąg wyszukiwania",
|
||||
"search_script": "skrypt wyszukiwania",
|
||||
"ancestor": "przodek",
|
||||
"fast_search": "szybkie wyszukiwanie",
|
||||
"fast_search_description": "Opcja szybkiego wyszukiwania wyłącza pełno tekstowe przeszukiwanie zawartości notatek, co może przyspieszyć przeszukiwanie dużych baz danych.",
|
||||
"include_archived": "dodaj zarchiwizowane",
|
||||
"include_archived_notes_description": "Domyślnie zarchiwizowane notatki są wyłączone z wyszukiwania, z tą opcją zostaną dodane do wyszukiwania.",
|
||||
"order_by": "sortuj",
|
||||
"limit": "limituj",
|
||||
"limit_description": "Limituj liczbę wyników",
|
||||
"save_to_note": "Zapisz do notatki",
|
||||
"search_parameters": "Parametry wyszukiwania",
|
||||
"unknown_search_option": "Nieznana opcja wyszukiwania {{searchOptionName}}",
|
||||
"search_note_saved": "Wyszukiwana notatka została zapisana do {{- notePathTitle}}",
|
||||
"actions_executed": "Akcja została wykonana."
|
||||
},
|
||||
"similar_notes": {
|
||||
"title": "Podobne notatki",
|
||||
"no_similar_notes_found": "Nie znaleziono podobnych notatek."
|
||||
},
|
||||
"abstract_search_option": {
|
||||
"remove_this_search_option": "Usuń tą opcję wyszukiwania",
|
||||
"failed_rendering": "Nieudana opcja wyszukiwania: {{dto}} z błędem: {{error}} {{stack}}"
|
||||
},
|
||||
"ancestor": {
|
||||
"label": "Przodek",
|
||||
"placeholder": "szukaj notatki po jej nazwie",
|
||||
"depth_label": "glębokość",
|
||||
"depth_doesnt_matter": "nie ważne",
|
||||
"depth_eq": "jest dokładnie {{count}}",
|
||||
"direct_children": "bezpośrednie podnotatki",
|
||||
"depth_gt": "jest więcej niż {{count}}",
|
||||
"depth_lt": "jest mniej niż {{count}}"
|
||||
},
|
||||
"debug": {
|
||||
"debug": "Debuguj",
|
||||
"debug_info": "Debugowanie wyświetli dodatkowe informacje debugowania w konsoli, aby ułatwić debugowanie złożonych zapytań."
|
||||
},
|
||||
"fast_search": {
|
||||
"fast_search": "Szybkie wyszukiwanie"
|
||||
},
|
||||
"file_properties": {
|
||||
"download": "Pobierz",
|
||||
"open": "Otwórz",
|
||||
"upload_new_revision": "Wgraj nową wersję",
|
||||
"upload_success": "Nowa wersja pliku nie została wysłana.",
|
||||
"upload_failed": "Wysyłanie nowej wersji pliku się nie udało.",
|
||||
"title": "Plik"
|
||||
},
|
||||
"include_note": {
|
||||
"label_note": "Notatka",
|
||||
"placeholder_search": "szukaj notatki po jej nazwie",
|
||||
"dialog_title": "Dołącz notatkę",
|
||||
"button_include": "Dołącz notatkę"
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"closeButton": "Zamknij",
|
||||
"okButton": "OK",
|
||||
"modalTitle": "Wiadomość"
|
||||
},
|
||||
"jump_to_note": {
|
||||
"search_placeholder": "Szukaj notatki po jej nazwie albo typie > komendy...",
|
||||
"search_button": "Wyszukiwanie pełno tekstowe"
|
||||
},
|
||||
"markdown_import": {
|
||||
"dialog_title": "Zaimportuj Markdown",
|
||||
"import_button": "Import",
|
||||
"import_success": "Treść Markdown została zaimportowana do dokumentu."
|
||||
},
|
||||
"limit": {
|
||||
"limit": "Limit"
|
||||
},
|
||||
"link_context_menu": {
|
||||
"open_note_in_popup": "Szybka edycja",
|
||||
"open_note_in_new_tab": "Otwórz notatkę w nowej karcie",
|
||||
"open_note_in_new_split": "Otwórz notatkę w nowym podziale ekranu",
|
||||
"open_note_in_new_window": "Otwórz notatkę w nowym oknie"
|
||||
},
|
||||
"electron_integration": {
|
||||
"desktop-application": "Aplikacja desktopowa"
|
||||
},
|
||||
"electron_context_menu": {
|
||||
"cut": "Wytnij",
|
||||
"copy": "Kopiuj",
|
||||
"copy-link": "Kopiuj link",
|
||||
"paste": "Wklej",
|
||||
"paste-as-plain-text": "Wklej jako plain text",
|
||||
"search_online": "Szukaj \"{{term}}\" za pomocą {{searchEngine}}"
|
||||
},
|
||||
"image_context_menu": {
|
||||
"copy_reference_to_clipboard": "Skopiuj odnośnik do schowka",
|
||||
"copy_image_to_clipboard": "Skopiuj obraz do schowka"
|
||||
},
|
||||
"note_autocomplete": {
|
||||
"clear-text-field": "Wyczyść pole tekstowe",
|
||||
"show-recent-notes": "Pokaż ostatnie notatki",
|
||||
"full-text-search": "Wyszukiwanie pełnotekstowe"
|
||||
},
|
||||
"note_tooltip": {
|
||||
"note-has-been-deleted": "Notatka została usunięta.",
|
||||
"quick-edit": "Szybka edycja"
|
||||
},
|
||||
"duration": {
|
||||
"seconds": "sekundy",
|
||||
"minutes": "minuty",
|
||||
"hours": "godziny",
|
||||
"days": "dni"
|
||||
},
|
||||
"share": {
|
||||
"title": "Ustawienia udostępniania"
|
||||
},
|
||||
"tasks": {
|
||||
"due": {
|
||||
"today": "Dziś",
|
||||
"tomorrow": "Jutro",
|
||||
"yesterday": "Wczoraj"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"content_widget": {
|
||||
"unknown_widget": "Nieznany widget dla \"{{id}}\"."
|
||||
},
|
||||
"note_language": {
|
||||
"not_set": "Nie ustawione",
|
||||
"configure-languages": "Konfiguracja języków..."
|
||||
},
|
||||
"content_language": {
|
||||
"title": "Język treści",
|
||||
"description": "Wybierz jeden lub więcej języków, które mają być wyświetlane w sekcji Właściwości Podstawowe Notatki Tekstowej tylko do odczytu lub edytowalnej. Umożliwi to korzystanie z takich funkcji, jak sprawdzanie pisowni czy obsługa pisania od prawej do lewej."
|
||||
},
|
||||
"switch_layout_button": {
|
||||
"title_vertical": "Przesuń panel edycji na dół",
|
||||
"title_horizontal": "Przesuń panel edycji do lewej"
|
||||
},
|
||||
"toggle_read_only_button": {
|
||||
"unlock-editing": "Odblokuj edycję",
|
||||
"lock-editing": "Zablokuj edycję"
|
||||
},
|
||||
"png_export_button": {
|
||||
"button_title": "Wyeksportuj diagram jako PNG"
|
||||
},
|
||||
"svg": {
|
||||
"export_to_png": "Diagram nie może zostać wyeksportowany jako PNG."
|
||||
},
|
||||
"code_theme": {
|
||||
"title": "Wygląd",
|
||||
"word_wrapping": "Zawijanie słów",
|
||||
"color-scheme": "Schemat kolorów"
|
||||
},
|
||||
"cpu_arch_warning": {
|
||||
"title": "Proszę o pobranie wersji ARM64",
|
||||
"message_macos": "TriliumNext działa obecnie w oparciu o technologię Rosetta 2, co oznacza, że używasz wersji Intel (x64) na komputerze Mac z procesorem Apple Silicon. Będzie to miało znaczący wpływ na wydajność i czas pracy baterii.",
|
||||
"message_windows": "TriliumNext działa obecnie w trybie emulacji, co oznacza, że używasz wersji Intel (x64) na urządzeniu z systemem Windows na procesorze ARM. Będzie to miało znaczący wpływ na wydajność i czas pracy baterii.",
|
||||
"recommendation": "Aby uzyskać najlepsze wrażenia, pobierz natywną wersję ARM64 aplikacji TriliumNext ze strony poświęconej wydaniom.",
|
||||
"download_link": "Pobierz wersję natywną",
|
||||
"continue_anyway": "Kontynuuj mimo wszystko",
|
||||
"dont_show_again": "Nie pokazuj więcej tego ostrzeżenia"
|
||||
},
|
||||
"editorfeatures": {
|
||||
"title": "Cechy",
|
||||
"emoji_completion_enabled": "Włącz autouzupełnianie Emoji",
|
||||
"note_completion_enabled": "Włącz autouzupełnianie notatki"
|
||||
},
|
||||
"table_view": {
|
||||
"new-row": "Nowy wiersz",
|
||||
"new-column": "Nowa kolumna",
|
||||
"sort-column-by": "Sotuj po \"{{title}}\"",
|
||||
"sort-column-ascending": "Rosnąco",
|
||||
"sort-column-descending": "Malejąco",
|
||||
"sort-column-clear": "Wyczyść sortowanie",
|
||||
"hide-column": "Ukryj kolumnę \"{{title}}\"",
|
||||
"show-hide-columns": "Pokaż/ukryj kolumny",
|
||||
"row-insert-above": "Wstaw wiersz nad",
|
||||
"row-insert-below": "Wstaw wiersz pod",
|
||||
"row-insert-child": "Wstaw podnotatkę",
|
||||
"add-column-to-the-left": "Dodaj kolumnę po lewej",
|
||||
"add-column-to-the-right": "Dodaj kolumnę po prawej",
|
||||
"edit-column": "Edytuj kolumnę",
|
||||
"delete_column_confirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć tę kolumnę? Odpowiedni atrybut zostanie usunięty ze wszystkich notatek.",
|
||||
"delete-column": "Usuń kolumnę",
|
||||
"new-column-label": "Etykieta",
|
||||
"new-column-relation": "Relacje"
|
||||
},
|
||||
"book_properties_config": {
|
||||
"hide-weekends": "Ukryj weekendy",
|
||||
"display-week-numbers": "Pokaż numery tygodni",
|
||||
"map-style": "Styl mapy:",
|
||||
"max-nesting-depth": "Maksymalna głębokość zagnieżdżenia:",
|
||||
"raster": "Raster",
|
||||
"vector_light": "Wektor (jasny)",
|
||||
"vector_dark": "Wektor (ciemny)",
|
||||
"show-scale": "Pokaż skalę"
|
||||
},
|
||||
"table_context_menu": {
|
||||
"delete_row": "Usuń wiersz"
|
||||
},
|
||||
"move_to": {
|
||||
"dialog_title": "Przenieś notatki do ...",
|
||||
"notes_to_move": "Notatki do przeniesienia"
|
||||
},
|
||||
"note_type_chooser": {
|
||||
"modal_title": "Wybierz typ notatki",
|
||||
"modal_body": "Wybierz typ / szablon notatki dla nowej notatki:",
|
||||
"templates": "Szablony",
|
||||
"builtin_templates": "Wbudowane szablony"
|
||||
},
|
||||
"password_not_set": {
|
||||
"title": "Hasło nie zostało ustawione"
|
||||
},
|
||||
"add_relation": {
|
||||
"add_relation": "Dodaj powiązanie",
|
||||
"relation_name": "nazwa powiązania",
|
||||
"allowed_characters": "Dozwolone są znaki alfanumeryczne, podkreślenie i dwukropek.",
|
||||
"to": "do",
|
||||
"target_note": "docelowa notatka"
|
||||
},
|
||||
"ai_llm": {
|
||||
"actions": "Akcje",
|
||||
"retry": "Spróbuj ponownie",
|
||||
"partial": "{{ percentage }}% wykonania",
|
||||
"retry_queued": "notatka dodana do kolejki",
|
||||
"retry_failed": "Nieudana próba dodania notatki do kolejki",
|
||||
"max_notes_per_llm_query": "Maksymalna ilość notatek w zapytaniu",
|
||||
"index_all_notes": "Zindeksuj wszystkie notatki",
|
||||
"index_status": "Status indeksowania",
|
||||
"indexed_notes": "Zindeksowane notatki",
|
||||
"indexing_stopped": "Indeksowanie zatrzymane",
|
||||
"indexing_in_progress": "Indeksowanie w trakcie...",
|
||||
"last_indexed": "Ostatnio zindeksowane",
|
||||
"n_notes_queued_0": "{{ count }} notatka zakolejkowana do indeksowania",
|
||||
"n_notes_queued_1": "{{ count }} notatek zakolejkowanych do indeksowania",
|
||||
"n_notes_queued_2": "{{ count }} notatek zakolejkowanych do indeksowania",
|
||||
"note_chat": "Czat notatki",
|
||||
"note_title": "Tytuł notatki",
|
||||
"error": "Błąd",
|
||||
"last_attempt": "Ostatnia próba",
|
||||
"queued_notes": "Zakolejkowane notatki",
|
||||
"failed_notes": "Nieudane notatki",
|
||||
"last_processed": "Ostatnio procesowane",
|
||||
"refresh_stats": "Odśwież Statystyki",
|
||||
"enable_ai_features": "Włącz funkcje AI/LLM",
|
||||
"enable_ai_description": "Włącz funkcje AI, takie jak podsumowywanie notatek, generowanie treści i inne możliwości LLM",
|
||||
"openai_tab": "OpenAI",
|
||||
"anthropic_tab": "Anthropic",
|
||||
"voyage_tab": "Voyage AI",
|
||||
"ollama_tab": "Ollama",
|
||||
"enable_ai": "Włącz funkcje AI/LLM",
|
||||
"enable_ai_desc": "Włącz funkcje AI, takie jak podsumowywanie notatek, generowanie treści i inne możliwości LLM",
|
||||
"provider_configuration": "Konfiguracja dostawcy AI",
|
||||
"provider_precedence": "Pierwszeństwo dostawcy",
|
||||
"provider_precedence_description": "Lista dostawców przedzielonych przecinkami w kolejności (np. „openai,anthropic,ollama”)",
|
||||
"temperature": "Temperatura",
|
||||
"temperature_description": "Kontroluje losowość odpowiedzi (0 = deterministyczna, 2 = maksymalna losowość)",
|
||||
"system_prompt": "Monit systemowy",
|
||||
"system_prompt_description": "Domyślny monit systemowy używany do wszystkich interakcji ze sztuczną inteligencją",
|
||||
"openai_configuration": "Konfiguracja OpenAI",
|
||||
"openai_settings": "Ustawienia OpenAI",
|
||||
"api_key": "Klucz API",
|
||||
"url": "Bazowy URL",
|
||||
"model": "Model",
|
||||
"openai_api_key_description": "Klucz API OpenAI umożliwiający dostęp do usług AI",
|
||||
"anthropic_api_key_description": "Klucz API Anthropic umożliwiający dostęp do usług AI",
|
||||
"default_model": "Domyślny Model",
|
||||
"openai_model_description": "Przykłady: gpt-4o, gpt-4-turbo, gpt-3.5-turbo",
|
||||
"base_url": "Bazowy URL",
|
||||
"openai_url_description": "Domyślny: https://api.openai.com/v1",
|
||||
"anthropic_settings": "Ustawienia Anthropic",
|
||||
"anthropic_url_description": "Bazowy URL dla Anthropic API (domyślny: https://api.anthropic.com)",
|
||||
"anthropic_model_description": "Modele Anthropic Claude'a do uzupełniania czatów",
|
||||
"voyage_settings": "Ustawienia Voyage AI",
|
||||
"ollama_settings": "Ustawienia Ollama",
|
||||
"ollama_url_description": "URL dla Ollama API (domyślny: http://localhost:11434)",
|
||||
"ollama_model_description": "Model Ollama używany do uzupełniania czatów",
|
||||
"anthropic_configuration": "Konfiguracja Anthropic",
|
||||
"voyage_configuration": "Konfiguracja Voyage AI",
|
||||
"voyage_url_description": "Domyślny: https://api.voyageai.com/v1",
|
||||
"ollama_configuration": "Konfiguracja Ollama",
|
||||
"enable_ollama": "Włącz Ollama",
|
||||
"enable_ollama_description": "Włącz Ollama dla lokalnego modelu AI",
|
||||
"ollama_url": "Ollama URL",
|
||||
"ollama_model": "Model Ollama",
|
||||
"refresh_models": "Odśwież modele",
|
||||
"refreshing_models": "Odświeżanie...",
|
||||
"enable_automatic_indexing": "Włącz automatyczne indeksowanie",
|
||||
"rebuild_index": "Odbuduj indeks",
|
||||
"rebuild_index_error": "Błąd uruchomienia odbudowy indeksu. Sprawdź logi.",
|
||||
"max_notes_per_llm_query_description": "Maksymalna liczba podobnych notatek do uwzględnienia w kontekście sztucznej inteligencji",
|
||||
"active_providers": "Aktywni dostawcy",
|
||||
"disabled_providers": "Wyłączeni dostawcy",
|
||||
"remove_provider": "Usuń dostawcę z wyszukiwania",
|
||||
"restore_provider": "Przywróć dostawcę do wyszukiwania",
|
||||
"similarity_threshold": "Próg podobieństwa"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -824,7 +824,7 @@
|
||||
"expand-subtree": "Развернуть поддерево",
|
||||
"collapse-subtree": "Свернуть поддерево",
|
||||
"sort-by": "Сортировать по...",
|
||||
"insert-note-after": "Вставить замтку после",
|
||||
"insert-note-after": "Вставить заметку после",
|
||||
"insert-child-note": "Вставить дочернюю заметку",
|
||||
"search-in-subtree": "Поиск в поддереве",
|
||||
"edit-branch-prefix": "Изменить префикс ветки",
|
||||
|
||||
@ -198,7 +198,9 @@
|
||||
"toggle-note-hoisting": "ノートホイスト切り替え",
|
||||
"unhoist-note": "ノートホイストを無効にする",
|
||||
"force-save-revision": "強制保存リビジョン",
|
||||
"add-include-note-to-text": "埋め込みノートを追加"
|
||||
"add-include-note-to-text": "埋め込みノートを追加",
|
||||
"toggle-ribbon-tab-classic-editor": "リボンタブのクラシックエディターに切り替える",
|
||||
"toggle-ribbon-tab-promoted-attributes": "リボンタブのプロモート属性を切り替える"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "ログイン",
|
||||
@ -337,7 +339,9 @@
|
||||
"llm-chat-title": "ノートとチャット",
|
||||
"options-title": "オプション",
|
||||
"multi-factor-authentication-title": "多要素認証",
|
||||
"etapi-title": "ETAPI"
|
||||
"etapi-title": "ETAPI",
|
||||
"visible-launchers-title": "可視化されたランチャー",
|
||||
"inbox-title": "Inbox"
|
||||
},
|
||||
"notes": {
|
||||
"new-note": "新しいノート",
|
||||
@ -415,5 +419,6 @@
|
||||
"clipped-from": "このノートは元々{{- url}}から切り取られたものです",
|
||||
"no-content": "このノートには内容がありません。"
|
||||
},
|
||||
"weekdayNumber": "第{weekNumber}週"
|
||||
"weekdayNumber": "第{weekNumber}週",
|
||||
"quarterNumber": "四半期 {quarterNumber}"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -77,7 +77,33 @@
|
||||
"toggle-full-screen": "Przełącz pełny ekran",
|
||||
"cut-into-note": "Wycina zaznaczony tekst i tworzy podrzędną notatkę z tym tekstem",
|
||||
"edit-readonly-note": "Edytuj notatkę tylko do odczytu",
|
||||
"other": "Inne"
|
||||
"other": "Inne",
|
||||
"toggle-basic-properties": "Przełącz podstawowe ustawienia",
|
||||
"toggle-file-properties": "Przełącz ustawienia pliku",
|
||||
"toggle-image-properties": "Przełącz ustawienia obrazu",
|
||||
"toggle-owned-attributes": "Przełącz posiadane atrybuty",
|
||||
"toggle-inherited-attributes": "Przełącz odziedziczone atrybuty",
|
||||
"toggle-promoted-attributes": "Przełącz promowane atrybuty",
|
||||
"render-active-note": "Wyrenderuj (ponownie) aktywną notatkę",
|
||||
"find-in-text": "Włącz panel wyszukiwania",
|
||||
"note-navigation": "Nawigacja notatki",
|
||||
"export-as-pdf": "Wyeksportuj ta notatkę jako PDF",
|
||||
"copy-without-formatting": "Skopiuj zaznaczony tekst bez formatowania",
|
||||
"force-save-revision": "Wymuszanie tworzenia/zapisywania nowej wersji aktywnej notatki",
|
||||
"toggle-book-properties": "Przełącz właściwości kolekcji",
|
||||
"toggle-left-note-tree-panel": "Włącz panel po lewej (drzewo notatek)",
|
||||
"toggle-classic-editor-toolbar": "Przełącz kartę Formatowanie dla edytora ze stałym paskiem narzędzi",
|
||||
"add-include-note-to-text": "Otwiera okno dialogowe umożliwiające dodanie notatki",
|
||||
"ribbon-tabs": "Karty wstążki",
|
||||
"toggle-link-map": "Włącz mapę linków",
|
||||
"toggle-note-info": "Włącz informacje o notatce",
|
||||
"toggle-note-paths": "Włącz ścieżki notatki",
|
||||
"toggle-similar-notes": "Włącz pokazywanie podobnych notatek",
|
||||
"toggle-right-pane": "Przełącz wyświetlanie prawego panelu, który zawiera spis treści i najważniejsze informacje",
|
||||
"run-active-note": "Uruchomienie aktywnego kodu JavaScript (frontend/backend) w notatce",
|
||||
"toggle-note-hoisting": "Przełączanie podnoszenia aktywnej notatki",
|
||||
"unhoist": "Odłącz ze wszystkich miejsc",
|
||||
"toggle-zen-mode": "Włącz/wyłącz tryb zen (minimalny UI dla większej koncentracji)"
|
||||
},
|
||||
"keyboard_action_names": {
|
||||
"zoom-in": "Powiększ",
|
||||
@ -99,22 +125,82 @@
|
||||
"close-active-tab": "Zamknij aktywną kartę",
|
||||
"reopen-last-tab": "Przywróć ostatnią kartę",
|
||||
"open-new-window": "Otwórz nowe okno",
|
||||
"find-in-text": "Wyszukaj w tekście"
|
||||
"find-in-text": "Wyszukaj w tekście",
|
||||
"quick-search": "Szybkie wyszukiwanie",
|
||||
"edit-note-title": "Edytuj tytuł notatki",
|
||||
"copy-notes-to-clipboard": "Skopiuj Notatki do schowka",
|
||||
"paste-notes-from-clipboard": "Wklej notatki ze schowka",
|
||||
"cut-notes-to-clipboard": "Wytnij notatki do schowka",
|
||||
"clone-notes-to": "Sklonuj notatkę do",
|
||||
"move-notes-to": "Przenieś notatkę do",
|
||||
"duplicate-subtree": "Duplikuj poddrzewo",
|
||||
"open-developer-tools": "Otwórz narzędzia dewelopera",
|
||||
"export-active-note-as-pdf": "Wyeksportuj aktywną notatkę jako PDF",
|
||||
"open-note-externally": "Otwórz notatkę zewnętrznie",
|
||||
"render-active-note": "Wyrenderuj aktywną notatkę",
|
||||
"run-active-note": "Uruchom aktywną notatkę",
|
||||
"show-revisions": "Pokaż wersje",
|
||||
"show-recent-changes": "Pokaż ostatnie zmiany",
|
||||
"show-sql-console": "Pokaż konsolę SQL",
|
||||
"reset-zoom-level": "Zresetuj poziom zooma",
|
||||
"add-link-to-text": "Dodaj link do tekstu",
|
||||
"force-save-revision": "Wymuś zapis wersji",
|
||||
"create-note-after": "Stwórz notatkę po",
|
||||
"create-note-into": "Stwórz notatkę w",
|
||||
"create-note-into-inbox": "Stwórz notatkę w skrzynce odbiorczej",
|
||||
"select-all-notes-in-parent": "Zaznacz wszystkie notatki",
|
||||
"add-note-above-to-selection": "Dodaj notatkę nad w selekcji",
|
||||
"add-note-below-to-selection": "Dodaj notatkę pod do selekcji",
|
||||
"activate-next-tab": "Aktywuj następną kartę",
|
||||
"activate-previous-tab": "Aktywuj poprzednią kartę",
|
||||
"toggle-system-tray-icon": "Włącz ikonę zasobnika systemowego",
|
||||
"toggle-zen-mode": "Włącz tryb Zen",
|
||||
"switch-to-first-tab": "Przełącz do pierwszej karty",
|
||||
"switch-to-second-tab": "Przełącz do drugiej karty",
|
||||
"switch-to-third-tab": "Przełącz do trzeciej karty",
|
||||
"switch-to-fourth-tab": "Przełącz do czwartej karty",
|
||||
"switch-to-fifth-tab": "Przełącz do piątej karty",
|
||||
"switch-to-sixth-tab": "Przełącz do szóstej karty",
|
||||
"switch-to-seventh-tab": "Przełącz do siódmej karty",
|
||||
"switch-to-eighth-tab": "Przełącz do ósmej karty",
|
||||
"switch-to-ninth-tab": "Przełącz do dziewiątej karty",
|
||||
"switch-to-last-tab": "Przełącz do ostatniej karty",
|
||||
"show-note-source": "Pokaż źródło notatki",
|
||||
"show-options": "Pokaż opcje",
|
||||
"show-backend-log": "Pokaż dziennik logów",
|
||||
"show-help": "Pokaż pomoc",
|
||||
"show-cheatsheet": "Pokaż Cheatsheet",
|
||||
"back-in-note-history": "Powrót do historii notatek",
|
||||
"forward-in-note-history": "Przewiń historię notatek",
|
||||
"command-palette": "Paleta komend",
|
||||
"edit-branch-prefix": "Edytuj prefiks gałęzi"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"password": "Hasło",
|
||||
"remember-me": "Zapamiętaj mnie"
|
||||
"remember-me": "Zapamiętaj mnie",
|
||||
"title": "Zaloguj",
|
||||
"heading": "Logowanie do Trilium",
|
||||
"incorrect-totp": "TOTP jest nieprawidłowe. Spróbuj ponownie.",
|
||||
"incorrect-password": "Hasło jest nieprawidłowe. Spróbuj ponownie.",
|
||||
"button": "Login",
|
||||
"sign_in_with_sso": "Zaloguj się za pomocą {{ ssoIssuerName }}"
|
||||
},
|
||||
"javascript-required": "Trillium wymaga włączenia JavaScript.",
|
||||
"setup_sync-from-server": {
|
||||
"server-host": "Adres serwera Trillium",
|
||||
"proxy-server": "Serwer proxy (opcjonalnie)",
|
||||
"back": "Wstecz",
|
||||
"finish-setup": "Zakończ konfiguracje"
|
||||
"finish-setup": "Zakończ konfiguracje",
|
||||
"heading": "Sychnronizuj z serwera",
|
||||
"note": "Notatka:",
|
||||
"server-host-placeholder": "https://<hostname>:<port>",
|
||||
"password": "Hasło",
|
||||
"password-placeholder": "Hasło"
|
||||
},
|
||||
"setup_sync-in-progress": {
|
||||
"heading": "Synchronizacja w toku",
|
||||
"outstanding-items": "Pozostało do zsynchronizowania:"
|
||||
"outstanding-items": "Pozostało do zsynchronizowania:",
|
||||
"outstanding-items-default": "N/A"
|
||||
},
|
||||
"weekdays": {
|
||||
"monday": "Poniedziałek",
|
||||
@ -163,5 +249,72 @@
|
||||
},
|
||||
"notes": {
|
||||
"new-note": "Nowa notatka"
|
||||
},
|
||||
"set_password": {
|
||||
"title": "Ustaw hasło",
|
||||
"heading": "Ustaw hasło",
|
||||
"description": "Aby zacząć korzystać z Trilium online, musisz ustawić najpierw hasło. Hasło zostanie użyte do logowania.",
|
||||
"password": "Hasło",
|
||||
"password-confirmation": "Potwierdź hasło",
|
||||
"button": "Ustaw nowe hasło"
|
||||
},
|
||||
"setup": {
|
||||
"heading": "Instalacja Trilium Notes",
|
||||
"new-document": "Jestem nowym użytkownikiem i chce stworzyć nowy dokument Trilium dla moich notatek",
|
||||
"sync-from-desktop": "Mam już wersję desktopową i chcę ustawić synchronizację",
|
||||
"sync-from-server": "Mam już serwer i chcę skonfigurować z nią synchronizację",
|
||||
"next": "Następny",
|
||||
"init-in-progress": "Trwa inicjalizacja dokumentu",
|
||||
"redirecting": "Zostaniesz przeniesiony do aplikacji.",
|
||||
"title": "Instalacja"
|
||||
},
|
||||
"setup_sync-from-desktop": {
|
||||
"heading": "Synchronizuj z wersją desktopową",
|
||||
"description": "Ta instalacja musi być wykonana na wersji desktopowej:",
|
||||
"step1": "Otwórz aplikację Trilium Notes.",
|
||||
"step2": "Z menu Trilium wybierz Opcje.",
|
||||
"step3": "Kliknij na kategorię Synchronizuj.",
|
||||
"step4": "Zmień adres wersji do: {{- host}} i kliknij zapisz.",
|
||||
"step5": "Kliknij \"Testuj Synchronizację\" aby zweryfikować połączenie.",
|
||||
"step6": "Kiedy wykonasz te kroki, kliknij {{- link}}.",
|
||||
"step6-here": "tutaj"
|
||||
},
|
||||
"share_page": {
|
||||
"no-content": "Ta notatka nie ma treści."
|
||||
},
|
||||
"share_404": {
|
||||
"title": "Nie znaleziono",
|
||||
"heading": "Nie znaleziono"
|
||||
},
|
||||
"share_theme": {
|
||||
"image_alt": "Zdjęcie artykułu",
|
||||
"last-updated": "Ostatnia aktualizacja: {{- date}}",
|
||||
"subpages": "Podstrony:",
|
||||
"on-this-page": "Na tej stronie"
|
||||
},
|
||||
"hidden_subtree_templates": {
|
||||
"table": "Tabela",
|
||||
"geo-map": "Geo Mapa",
|
||||
"start-date": "Początek daty",
|
||||
"end-date": "Koniec daty",
|
||||
"start-time": "Czas od",
|
||||
"end-time": "Czas do",
|
||||
"geolocation": "Geolokalizacja",
|
||||
"built-in-templates": "Wbudowane szablony",
|
||||
"board": "Tablica",
|
||||
"status": "Status",
|
||||
"board_note_first": "Pierwsza notatka",
|
||||
"board_note_second": "Druga notatka",
|
||||
"board_note_third": "Trzecia notatka",
|
||||
"board_status_todo": "Do zrobienia",
|
||||
"board_status_progress": "W trakcie",
|
||||
"board_status_done": "Zrobione"
|
||||
},
|
||||
"sql_init": {
|
||||
"db_not_initialized_desktop": "Baza danych nie została zainicjowana, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.",
|
||||
"db_not_initialized_server": "Baza danych nie została zainicjowana, odwiedź stronę instalacji http://[your-server-host]:{{port}} aby zobaczyć jak uruchomić Trilium."
|
||||
},
|
||||
"desktop": {
|
||||
"instance_already_running": "Istnieje już uruchomiona instancja, skup się na niej."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -428,5 +428,8 @@
|
||||
"sql_init": {
|
||||
"db_not_initialized_desktop": "DB не ініціалізовано, будь ласка, дотримуйтесь інструкцій на екрані.",
|
||||
"db_not_initialized_server": "DB не ініціалізовано, будь ласка, відвідайте сторінку налаштування - http://[your-server-host]:{{port}} , щоб переглянути інструкції щодо ініціалізації Trilium."
|
||||
},
|
||||
"desktop": {
|
||||
"instance_already_running": "Екземпляр вже запущено, фокусування буде на ньому."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user