From 5e6be01251ef32660a729fb8c6b37b27a4692efe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: green <g6163746@gmail.com>
Date: Fri, 3 Oct 2025 14:19:17 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (381 of 381 strings)

Translation: Trilium Notes/Server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/server/ja/
---
 apps/server/src/assets/translations/ja/server.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json b/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json
index 1c19777aa..fcdde2f7e 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json
@@ -347,7 +347,7 @@
   },
   "notes": {
     "new-note": "新しいノート",
-    "duplicate-note-suffix": "(重複)",
+    "duplicate-note-suffix": "(複製)",
     "duplicate-note-title": "{{- noteTitle }} {{ duplicateNoteSuffix }}"
   },
   "backend_log": {