From e41c718bb33bd330bf3773dd4ba338b388281ad4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Giovi Date: Tue, 18 Nov 2025 16:15:55 +0100 Subject: [PATCH 1/4] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (1625 of 1625 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/it/ --- apps/client/src/translations/it/translation.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/apps/client/src/translations/it/translation.json b/apps/client/src/translations/it/translation.json index ac08099c7..9d35028fb 100644 --- a/apps/client/src/translations/it/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/it/translation.json @@ -1542,9 +1542,9 @@ "create_label": "Per iniziare, crea un'etichetta con l'indirizzo URL che desideri incorporare, ad esempio #webViewSrc=\"https://www.google.com\"" }, "vacuum_database": { - "title": "Database del vuoto", + "title": "Pulizia del Database", "description": "Questa operazione ricostruirà il database, generando in genere un file di dimensioni inferiori. In realtà, nessun dato verrà modificato.", - "button_text": "Database del vuoto", + "button_text": "Pulizia del database", "vacuuming_database": "Aspirazione del database...", "database_vacuumed": "Il database è stato svuotato" }, From 19d444e387492e7d05522182245b2c6ce972808e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Giovi Date: Tue, 18 Nov 2025 13:56:40 +0100 Subject: [PATCH 2/4] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (152 of 152 strings) Translation: Trilium Notes/Website Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/website/it/ --- apps/website/src/translations/it/translation.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/website/src/translations/it/translation.json b/apps/website/src/translations/it/translation.json index 915396c1a..564716837 100644 --- a/apps/website/src/translations/it/translation.json +++ b/apps/website/src/translations/it/translation.json @@ -111,7 +111,7 @@ }, "social_buttons": { "github": "GitHub", - "github_discussions": "GitHub Discussions", + "github_discussions": "Discussioni GitHub", "matrix": "Matrix", "reddit": "Reddit" }, From 151d7c1ba57be378a8f430247859e48fe13889a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: anotheranonymoususer Date: Tue, 18 Nov 2025 12:56:28 +0100 Subject: [PATCH 3/4] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 3.2% (53 of 1625 strings) Translation: Trilium Notes/Client Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/cs/ --- apps/client/src/translations/cs/translation.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/apps/client/src/translations/cs/translation.json b/apps/client/src/translations/cs/translation.json index 72048a72a..6ba0d690f 100644 --- a/apps/client/src/translations/cs/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/cs/translation.json @@ -78,9 +78,9 @@ "close": "Zavřít" }, "clone_to": { - "clone_notes_to": "Kopírovat poznámky do...", + "clone_notes_to": "Klonovat poznámky do...", "help_on_links": "Nápověda k odkazům", - "notes_to_clone": "Poznámky na kopírování", + "notes_to_clone": "Poznámky na klonování", "search_for_note_by_its_name": "hledat poznámku dle jejího názvu" } } From 36bcb2ce921ab168a3996c4924cca3171358b737 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elian Doran Date: Wed, 19 Nov 2025 17:19:27 +0200 Subject: [PATCH 4/4] Update apps/client/src/translations/it/translation.json Co-authored-by: gemini-code-assist[bot] <176961590+gemini-code-assist[bot]@users.noreply.github.com> --- apps/client/src/translations/it/translation.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/apps/client/src/translations/it/translation.json b/apps/client/src/translations/it/translation.json index 9d35028fb..0dd699a8c 100644 --- a/apps/client/src/translations/it/translation.json +++ b/apps/client/src/translations/it/translation.json @@ -1542,7 +1542,7 @@ "create_label": "Per iniziare, crea un'etichetta con l'indirizzo URL che desideri incorporare, ad esempio #webViewSrc=\"https://www.google.com\"" }, "vacuum_database": { - "title": "Pulizia del Database", + "title": "Pulizia del database", "description": "Questa operazione ricostruirà il database, generando in genere un file di dimensioni inferiori. In realtà, nessun dato verrà modificato.", "button_text": "Pulizia del database", "vacuuming_database": "Aspirazione del database...",