Translated using Weblate (Irish)

Currently translated at 100.0% (1777 of 1777 strings)

Translation: Trilium Notes/Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/ga/
This commit is contained in:
Aindriú Mac Giolla Eoin 2026-02-13 10:58:46 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 5da9963f31
commit 5d3d42ffdd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -1590,7 +1590,8 @@
"description": "Cur síos",
"reload_app": "Athlódáil an aip chun na hathruithe a chur i bhfeidhm",
"set_all_to_default": "Socraigh gach aicearra go dtí an réamhshocrú",
"confirm_reset": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat na haicearraí méarchláir go léir a athshocrú go dtí an rogha réamhshocraithe?"
"confirm_reset": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat na haicearraí méarchláir go léir a athshocrú go dtí an rogha réamhshocraithe?",
"no_results": "Níor aimsíodh aon aicearraí a mheaitseálann '{{filter}}'"
},
"spellcheck": {
"title": "Seiceáil Litrithe",
@ -1808,7 +1809,9 @@
"print_report_collection_content_many": "Níorbh fhéidir {{count}} nótaí sa bhailiúchán a phriontáil mar nach dtacaítear leo nó mar go bhfuil siad faoi chosaint.",
"print_report_collection_content_other": "Níorbh fhéidir {{count}} nótaí sa bhailiúchán a phriontáil mar nach dtacaítear leo nó mar go bhfuil siad faoi chosaint.",
"print_report_collection_details_button": "Féach sonraí",
"print_report_collection_details_ignored_notes": "Nótaí neamhairdithe"
"print_report_collection_details_ignored_notes": "Nótaí neamhairdithe",
"print_report_error_title": "Theip ar phriontáil",
"print_report_stack_trace": "Rian cruachta"
},
"note_title": {
"placeholder": "clóscríobh teideal an nóta anseo...",