gaschz/trilium
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zadam/trilium.git synced 2025-10-20 15:19:01 +02:00
Code Issues Actions 19 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (378 of 378 strings)

Translation: Trilium Notes/Server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/server/de/
This commit is contained in:
Newcomer1989 2025-08-24 22:52:36 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 02256d9a45
commit 5a27ffef5f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 32 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
apps/server/src/assets/translations/de/server.json
View File

@ -288,7 +288,26 @@
}, },
"hidden_subtree_templates": { "hidden_subtree_templates": {
"table": "Tabelle", "table": "Tabelle",
"board_status_done": "Erledigt" "board_status_done": "Erledigt",
"text-snippet": "Text Ausschnitt",
"description": "Beschreibung",
"list-view": "Listenansicht",
"grid-view": "Gitteransicht",
"calendar": "Kalender",
"geo-map": "Geokarte",
"start-date": "Startdatum",
"end-date": "Enddatum",
"start-time": "Startzeit",
"end-time": "Endzeit",
"geolocation": "Geolokation",
"built-in-templates": "Integrierte Vorlagen",
"board": "Tafel",
"status": "Status",
"board_note_first": "Erste Notiz",
"board_note_second": "Zweite Notiz",
"board_note_third": "Dritte Notiz",
"board_status_todo": "To-Do",
"board_status_progress": "In Bearbeitung"
}, },
"keyboard_action_names": { "keyboard_action_names": {
"copy-notes-to-clipboard": "Notizen in Zwischenablage kopieren", "copy-notes-to-clipboard": "Notizen in Zwischenablage kopieren",
@ -393,5 +412,17 @@
"old_version": "Eine direkte Migration von Ihrer aktuellen Version wird nicht unterstützt. Bitte führen Sie zunächst ein Upgrade auf die neueste Version v0.60.4 durch und erst dann auf diese Version.", "old_version": "Eine direkte Migration von Ihrer aktuellen Version wird nicht unterstützt. Bitte führen Sie zunächst ein Upgrade auf die neueste Version v0.60.4 durch und erst dann auf diese Version.",
"error_message": "Fehler bei der Migration zu Version {{version}}: {{stack}}", "error_message": "Fehler bei der Migration zu Version {{version}}: {{stack}}",
"wrong_db_version": "Die Version der Datenbank ({{version}}) ist neuer als die von der Anwendung erwartete Version ({{targetVersion}}), was bedeutet, dass diese mit einer neueren und inkompatiblen Version von Trilium erstellt wurde. Führen Sie ein Upgrade auf die neueste Version von Trilium durch, um dieses Problem zu beheben." "wrong_db_version": "Die Version der Datenbank ({{version}}) ist neuer als die von der Anwendung erwartete Version ({{targetVersion}}), was bedeutet, dass diese mit einer neueren und inkompatiblen Version von Trilium erstellt wurde. Führen Sie ein Upgrade auf die neueste Version von Trilium durch, um dieses Problem zu beheben."
},
"modals": {
"error_title": "Fehler"
},
"share_theme": {
"site-theme": "Webseite Stil",
"search_placeholder": "Suche...",
"image_alt": "Artikel Bild",
"last-updated": "Zuletzt aktualisiert am {{- date}}",
"subpages": "Unterseiten:",
"on-this-page": "Auf dieser Seite",
"expand": "Erweitern"
} }
} }