From 54813b8b93f1150ca2b067b9058dc031b85e6809 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Flowerlywind <tuanhoangnguyen25019@gmail.com>
Date: Thu, 20 Nov 2025 12:20:35 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 3.3% (55 of 1625 strings)

Translation: Trilium Notes/Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/vi/
---
 apps/client/src/translations/vi/translation.json | 13 +++++++++++--
 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/apps/client/src/translations/vi/translation.json b/apps/client/src/translations/vi/translation.json
index 77f455067..022262c9f 100644
--- a/apps/client/src/translations/vi/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/vi/translation.json
@@ -12,7 +12,8 @@
   "add_link": {
     "add_link": "Thêm liên kết",
     "button_add_link": "Thêm liên kết",
-    "help_on_links": "Trợ giúp về các liên kết"
+    "help_on_links": "Trợ giúp về các liên kết",
+    "link_title": "Đề mục liên kết"
   },
   "bulk_actions": {
     "other": "Khác"
@@ -30,7 +31,9 @@
     "cancel": "Huỷ"
   },
   "export": {
-    "close": "Đóng"
+    "close": "Đóng",
+    "export": "Xuất",
+    "choose_export_type": "Xin hãy chọn cách xuất trước"
   },
   "help": {
     "other": "Khác",
@@ -98,5 +101,11 @@
   },
   "abstract_search_option": {
     "remove_this_search_option": "Xoá lựa chọn tìm kiếm này"
+  },
+  "add_relation": {
+    "to": "tới"
+  },
+  "abstract_bulk_action": {
+    "remove_this_search_action": "Xoá hành động tìm kiếm này"
   }
 }