diff --git a/apps/client/src/translations/fa/translation.json b/apps/client/src/translations/fa/translation.json
index 99d49fd24..b2638de6b 100644
--- a/apps/client/src/translations/fa/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/fa/translation.json
@@ -2,6 +2,21 @@
   "about": {
     "title": "درباره Trilium Notes",
     "homepage": "صفحه اصلی:",
-    "app_version": "نسخه برنامه:"
+    "app_version": "نسخه برنامه:",
+    "db_version": "نسخه پایگاه داده:",
+    "sync_version": "نسخه منطبق:",
+    "build_date": "تاریخ ساخت:",
+    "build_revision": "نسخه بازنگری شده:",
+    "data_directory": "دایرکتوری داده:"
+  },
+  "toast": {
+    "critical-error": {
+      "title": "خطای بحرانی",
+      "message": "خطای بحرانی رخ داده که مانع از اجرای برنامه می شود\n\n {{message}}\n\nبه احتمال زیاد ناشی از خطای غیرمنتظره در اجرای ناموفق یک اسکریپت است. برنامه را در مد ایمن اجرا کنید و خطا را بررسی نمایید."
+    }
+  },
+  "add_link": {
+    "add_link": "افزودن لینک",
+    "note": "یادداشت"
   }
 }