From 52916a8bbb8d76f18327af7115a50aed3f9c35a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sarah Hussein <ssaarr2011@gmail.com>
Date: Thu, 9 Oct 2025 20:14:48 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 17.6% (284 of 1606 strings)

Translation: Trilium Notes/Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/ar/
---
 apps/client/src/translations/ar/translation.json | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/apps/client/src/translations/ar/translation.json b/apps/client/src/translations/ar/translation.json
index 593f8a604..efa469ecd 100644
--- a/apps/client/src/translations/ar/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/ar/translation.json
@@ -215,11 +215,13 @@
     "tabShortcuts": "أختصارات التبويب",
     "creatingNotes": "انشاء الملاحظات",
     "selectNote": "تحديد الملاحظة",
-    "editingNotes": "تحرير الملاحظات"
+    "editingNotes": "تحرير الملاحظات",
+    "inPageSearch": "البحث داخل الصفحة"
   },
   "import": {
     "options": "خيارات",
-    "import": "استيراد"
+    "import": "استيراد",
+    "safeImport": "أستيراد آمن"
   },
   "include_note": {
     "label_note": "ملاحظة"