Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 31.0% (36 of 116 strings)

Translation: Trilium Notes/README
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/readme/id/
This commit is contained in:
Jason Kuanca 2026-01-26 06:35:42 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 1c21519960
commit 4cac419a26
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

42
docs/README-id.md vendored
View File

@ -100,26 +100,28 @@ Dokumentasi kami tersedia dalam berbagai format:
sinkronisasi](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/cloud-hosting)
* [Bagikan](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/sharing)
(publikasi) catatan ke publik (internet)
* Strong [note
encryption](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes/protected-notes)
with per-note granularity
* Sketching diagrams, based on [Excalidraw](https://excalidraw.com/) (note type
"canvas")
* [Relation
maps](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/relation-map) and
[note/link maps](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/note-map)
for visualizing notes and their relations
* Mind maps, based on [Mind Elixir](https://docs.mind-elixir.com/)
* [Geo maps](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/collections/geomap) with
location pins and GPX tracks
* [Scripting](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/scripts) - see [Advanced
showcases](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/advanced-showcases)
* [REST API](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/etapi) for
automation
* Scales well in both usability and performance upwards of 100 000 notes
* Touch optimized [mobile
frontend](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/mobile-frontend) for
smartphones and tablets
* Kuat [enkripsi
catatan](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes/protected-notes)
dengan granularitas per catatan
* Membuat diagram, berdasarkan [Excalidraw](https://excalidraw.com/) (tipe
catatan "kanvas")
* [Peta
relasi](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/relation-map) dan
[peta
catatan/link](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/note-map)
untuk visualisasi relasi antar catatan.
* Mind maps, berdasarkan [Mind Elixir](https://docs.mind-elixir.com/)
* [Peta geolokasi](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/collections/geomap)
dengan titik lokasi dan jalur GPX
* [Pengunaan skrip](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/scripts) - lihat
[Demo tingkat
lanjut](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/advanced-showcases)
* [REST API](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/etapi)
untuk otomatisasi
* Performa dan Usabilitas tinggi, bahkan di atas 100 000 catatan
* Teroptimisasi untuk kontrol sentuh [frontend
mobile](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/mobile-frontend) untuk
hp dan tablet
* Built-in [dark
theme](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/themes), support for
user themes