Translated using Weblate (German)

Currently translated at 77.7% (294 of 378 strings)

Translation: Trilium Notes/Server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/server/de/
This commit is contained in:
Newcomer1989 2025-08-21 01:12:15 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 488563a82e
commit 49e8811c18
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -300,6 +300,39 @@
"create-note-into-inbox": "Neue Notiz in Inbox erstellen",
"delete-notes": "Notizen löschen",
"move-note-up": "Notiz nach oben verschieben",
"move-note-down": "Notiz nach unten verschieben"
"move-note-down": "Notiz nach unten verschieben",
"edit-note-title": "Bearbeite Notiz Titel",
"clone-notes-to": "Vervielfältige Notiz nach",
"move-notes-to": "Verschiebe Notiz nach",
"cut-notes-to-clipboard": "Notizen in Zwischenablage ausschneiden",
"add-note-above-to-selection": "Notiz oberhalb der Selektion hinzufügen",
"add-note-below-to-selection": "Notiz unterhalb der Selektion hinzufügen",
"open-new-tab": "Öffne im neuen Tab",
"close-active-tab": "Schließe aktiven Tab",
"reopen-last-tab": "Öffne zuletzt geschlossenen Tab",
"activate-next-tab": "Aktiviere nächsten Tab",
"activate-previous-tab": "Aktiviere vorherigen Tab",
"open-new-window": "Öffne im neuen Fenster",
"toggle-system-tray-icon": "Systemablage-Symbol umschalten",
"toggle-zen-mode": "Zen-Modus umschalten",
"switch-to-first-tab": "Wechsle zum ersten Tab",
"switch-to-second-tab": "Wechsle zum zweiten Tab",
"switch-to-third-tab": "Wechsle zum dritten Tab",
"switch-to-fourth-tab": "Wechsle zum vierten Tab",
"switch-to-fifth-tab": "Wechsle zum fünften Tab",
"switch-to-sixth-tab": "Wechsle zum sechsten Tab",
"switch-to-seventh-tab": "Wechsle zum siebten Tab",
"switch-to-eighth-tab": "Wechsle zum achten Tab",
"switch-to-ninth-tab": "Wechsle zum neunten Tab",
"switch-to-last-tab": "Wechsle zum letzten Tab",
"show-note-source": "Zeige Notiz Quelle",
"show-options": "Zeige Optionen",
"show-revisions": "Zeige Revisionen",
"show-recent-changes": "Zeige letzte Änderungen",
"show-sql-console": "Zeige SQL Konsole",
"show-backend-log": "Zeige Backend-Protokoll",
"show-help": "Zeige Hilfe",
"show-cheatsheet": "Zeige Cheatsheet",
"add-link-to-text": "Link zum Text hinzufügen"
}
}