From 492f48199959b33df1f27845ae733de9d2d4af80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elian Doran <contact@eliandoran.me>
Date: Thu, 9 Oct 2025 20:48:30 +0300
Subject: [PATCH] chore(rtl): address 2nd set of requested changes

---
 apps/server/src/assets/views/set_password.ejs | 2 +-
 apps/server/src/assets/views/setup.ejs        | 2 +-
 apps/server/src/routes/login.ts               | 6 ++++--
 apps/server/src/routes/setup.ts               | 6 ++++--
 4 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/apps/server/src/assets/views/set_password.ejs b/apps/server/src/assets/views/set_password.ejs
index e861af0d2..56d4ef111 100644
--- a/apps/server/src/assets/views/set_password.ejs
+++ b/apps/server/src/assets/views/set_password.ejs
@@ -11,7 +11,7 @@
     <link rel="stylesheet" href="<%= assetPath %>/stylesheets/style.css">
     <script src="<%= appPath %>/runtime.js" crossorigin type="module"></script>
 </head>
-<body>
+<body lang="<%= currentLocale.id %>" dir="<%= currentLocale.rtl ? 'rtl' : 'ltr' %>">
 <div class="container set-password">
     <div class="col-xs-12 col-sm-10 col-md-6 col-lg-4 col-xl-4 mx-auto pt-4">
         <h1><%= t("set_password.heading") %></h1>
diff --git a/apps/server/src/assets/views/setup.ejs b/apps/server/src/assets/views/setup.ejs
index b477a6bc9..869542644 100644
--- a/apps/server/src/assets/views/setup.ejs
+++ b/apps/server/src/assets/views/setup.ejs
@@ -45,7 +45,7 @@
     </style>
     <script src="<%= appPath %>/runtime.js" crossorigin type="module"></script>
 </head>
-<body>
+<body lang="<%= currentLocale.id %>" dir="<%= currentLocale.rtl ? 'rtl' : 'ltr' %>">
 <noscript><%= t("javascript-required") %></noscript>
 <div class="container">
     <div id="setup-dialog" class="col-md-12 col-lg-8 col-xl-6 mx-auto" style="padding-top: 25px; font-size: larger; display: none;">
diff --git a/apps/server/src/routes/login.ts b/apps/server/src/routes/login.ts
index 873562cd0..1126d9a7f 100644
--- a/apps/server/src/routes/login.ts
+++ b/apps/server/src/routes/login.ts
@@ -33,7 +33,8 @@ function setPasswordPage(req: Request, res: Response) {
     res.render("set_password", {
         error: false,
         assetPath,
-        appPath
+        appPath,
+        currentLocale: getCurrentLocale()
     });
 }
 
@@ -58,7 +59,8 @@ function setPassword(req: Request, res: Response) {
         res.render("set_password", {
             error,
             assetPath,
-            appPath
+            appPath,
+            currentLocale: getCurrentLocale()
         });
         return;
     }
diff --git a/apps/server/src/routes/setup.ts b/apps/server/src/routes/setup.ts
index 5bb0f56c9..4a2a8699a 100644
--- a/apps/server/src/routes/setup.ts
+++ b/apps/server/src/routes/setup.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ import { isElectron } from "../services/utils.js";
 import assetPath from "../services/asset_path.js";
 import appPath from "../services/app_path.js";
 import type { Request, Response } from "express";
+import { getCurrentLocale } from "../services/i18n.js";
 
 function setupPage(req: Request, res: Response) {
     if (sqlInit.isDbInitialized()) {
@@ -30,7 +31,8 @@ function setupPage(req: Request, res: Response) {
     res.render("setup", {
         syncInProgress: syncInProgress,
         assetPath: assetPath,
-        appPath: appPath
+        appPath: appPath,
+        currentLocale: getCurrentLocale()
     });
 }
 
@@ -39,7 +41,7 @@ async function handleElectronRedirect() {
     const { app } = await import("electron");
 
     // Wait for the main window to be created before closing the setup window to prevent triggering `window-all-closed`.
-    await windowService.createMainWindow(app); 
+    await windowService.createMainWindow(app);
     windowService.closeSetupWindow();
 
     const tray = (await import("../services/tray.js")).default;
