diff --git a/db/migrations/0196__rename_bulk_actions.sql b/db/migrations/0196__rename_bulk_actions.sql
index fd82ae344..ad4c5febe 100644
--- a/db/migrations/0196__rename_bulk_actions.sql
+++ b/db/migrations/0196__rename_bulk_actions.sql
@@ -1,2 +1,2 @@
-UPDATE attributes SET name = 'updateLabelValue' WHERE name = 'setLabelValue' AND type = 'label';
-UPDATE attributes SET name = 'updateRelationTarget' WHERE name = 'setRelationTarget' AND type = 'label';
+UPDATE attributes SET value = replace(value, 'setLabelValue', 'updateLabelValue') WHERE name = 'action' AND type = 'label';
+UPDATE attributes SET value = replace(value, 'setRelationTarget', 'updateRelationTarget') WHERE name = 'action' AND type = 'label';