From 42b048c2bfa05586493484516ed710e55fc48432 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: noobhjy <hellothenbye@outlook.com>
Date: Fri, 2 Jan 2026 15:01:09 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 99.8% (1742 of 1745 strings)

Translation: Trilium Notes/Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/zh_Hans/
---
 apps/client/src/translations/cn/translation.json | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/client/src/translations/cn/translation.json b/apps/client/src/translations/cn/translation.json
index f4bbe4a352..651b3a2e01 100644
--- a/apps/client/src/translations/cn/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/cn/translation.json
@@ -1595,7 +1595,9 @@
     "create-child-note": "创建子笔记",
     "unhoist": "取消聚焦",
     "toggle-sidebar": "切换侧边栏",
-    "dropping-not-allowed": "不允许移动笔记到此处。"
+    "dropping-not-allowed": "不允许移动笔记到此处。",
+    "shared-indicator-tooltip": "此笔记已公开分享",
+    "shared-indicator-tooltip-with-url": "此笔记已公开分享至：{{- url}}"
   },
   "title_bar_buttons": {
     "window-on-top": "保持此窗口置顶"
@@ -2224,5 +2226,11 @@
   },
   "attributes_panel": {
     "title": "笔记属性"
+  },
+  "pdf": {
+    "attachments_other": "{{count}} 个附件",
+    "pages_other": "共{{count}}页",
+    "pages_alt": "第{{pageNumber}}页",
+    "pages_loading": "加载中..."
   }
 }