gaschz/trilium
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zadam/trilium.git synced 2025-11-01 03:59:05 +01:00
Code Issues Actions 6 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (152 of 152 strings)

Translation: Trilium Notes/Website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/website/zh_Hant/
This commit is contained in:
Francis C 2025-10-27 09:47:34 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent f3f7e5900b
commit 40f5abd6e3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
apps/website/public/translations/zh-Hant/translation.json
View File

@ -51,7 +51,8 @@
"mermaid_description": "使用 Mermaid 語法繪製流程圖、類別圖與序列圖、甘特圖等多種圖表。", "mermaid_description": "使用 Mermaid 語法繪製流程圖、類別圖與序列圖、甘特圖等多種圖表。",
"mindmap_title": "心智圖", "mindmap_title": "心智圖",
"mindmap_description": "以視覺方式整理思緒，或進行腦力激盪。", "mindmap_description": "以視覺方式整理思緒，或進行腦力激盪。",
"others_list": "及其他項目：<0>筆記地圖</0>、<1>關聯地圖</1>、<2>儲存搜尋</2>、<3>渲染筆記</3>，以及<4>網頁檢視</4>。" "others_list": "及其他項目：<0>筆記地圖</0>、<1>關聯地圖</1>、<2>儲存搜尋</2>、<3>渲染筆記</3>，以及<4>網頁檢視</4>。",
"title": "多種方式呈現您的資訊"
}, },
"extensibility_benefits": { "extensibility_benefits": {
"title": "分享及擴展性", "title": "分享及擴展性",
@ -72,7 +73,10 @@
"board_title": "看板", "board_title": "看板",
"board_description": "將您的任務或專案狀態整理成看板，輕鬆建立新項目與欄位，並透過在看板上拖曳即可簡單變更狀態。", "board_description": "將您的任務或專案狀態整理成看板，輕鬆建立新項目與欄位，並透過在看板上拖曳即可簡單變更狀態。",
"geomap_title": "地理地圖", "geomap_title": "地理地圖",
"geomap_description": "使用可自訂的標記，直接在地圖上規劃您的假期行程或標記感興趣的地點。顯示已記錄的GPX軌跡，以便追蹤行程路線。" "geomap_description": "使用可自訂的標記，直接在地圖上規劃您的假期行程或標記感興趣的地點。顯示已記錄的GPX軌跡，以便追蹤行程路線。",
"title": "集合",
"presentation_title": "簡報",
"presentation_description": "將資訊整理成投影片，並以全螢幕模式及流暢的轉場效果呈現。投影片亦可匯出為 PDF 格式，方便分享。"
}, },
"faq": { "faq": {
"title": "常見問題", "title": "常見問題",
@ -187,5 +191,10 @@
"description": "Trilium Notes 託管於 PikaPods，此為付費服務，提供便捷存取與管理功能。與 Trilium 團隊無直接關聯。", "description": "Trilium Notes 託管於 PikaPods，此為付費服務，提供便捷存取與管理功能。與 Trilium 團隊無直接關聯。",
"download_pikapod": "在 PikaPods 上設定", "download_pikapod": "在 PikaPods 上設定",
"download_triliumcc": "或參見 trilium.cc" "download_triliumcc": "或參見 trilium.cc"
},
"header": {
"get-started": "上手指南",
"documentation": "文件",
"support-us": "支持我們"
} }
} }