diff --git a/apps/client/src/widgets/react/FormList.tsx b/apps/client/src/widgets/react/FormList.tsx
index 37efafdf2..74f501b7b 100644
--- a/apps/client/src/widgets/react/FormList.tsx
+++ b/apps/client/src/widgets/react/FormList.tsx
@@ -80,7 +80,7 @@ interface FormListItemOpts {
     disabled?: boolean;
     checked?: boolean | null;
     selected?: boolean;
-    onClick?: () => void;
+    onClick?: (e: MouseEvent) => void;
     triggerCommand?: CommandNames;
     description?: string;
     className?: string;
diff --git a/apps/client/src/widgets/ribbon/BasicPropertiesTab.tsx b/apps/client/src/widgets/ribbon/BasicPropertiesTab.tsx
index 45d6d3999..243de2fc8 100644
--- a/apps/client/src/widgets/ribbon/BasicPropertiesTab.tsx
+++ b/apps/client/src/widgets/ribbon/BasicPropertiesTab.tsx
@@ -330,7 +330,10 @@ function NoteLanguageSwitch({ note }: { note?: FNote | null }) {
                 })}
 
                 <FormListItem
-                    onClick={() => appContext.tabManager.openContextWithNote("_optionsLocalization", { activate: true })}
+                    onClick={(e) => {
+                        e.stopPropagation();
+                        appContext.tabManager.openContextWithNote("_optionsLocalization", { activate: true });
+                    }}
                 >{t("note_language.configure-languages")}</FormListItem>           
             </Dropdown>