Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 1.1% (18 of 1613 strings)

Translation: Trilium Notes/Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/id/
This commit is contained in:
Adhe Kurniawan 2025-10-13 14:41:48 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent e4d673e14e
commit 3dcd176f35
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -3,6 +3,30 @@
"title": "Tentang Trilium Notes",
"homepage": "Halaman utama:",
"app_version": "Versi Aplikasi:",
"db_version": "Versi DB:"
"db_version": "Versi DB:",
"sync_version": "Versi sinkronisasi:",
"build_date": "Tanggal pembuatan:",
"build_revision": "Revisi pembuatan:",
"data_directory": "Direktori data:"
},
"toast": {
"critical-error": {
"title": "Kesalahan kritis",
"message": "Telah terjadi kesalahan kritis yang mencegah aplikasi klien untuk memulai:\n\n{{message}}\n\nHal ini kemungkinan besar disebabkan oleh skrip yang gagal secara tidak terduga. Coba jalankan aplikasi dalam mode aman dan atasi masalahnya."
},
"widget-error": {
"title": "Gagal menginisialisasi widget",
"message-custom": "Widget kustom dari catatan dengan ID \"{{id}}\", berjudul \"{{title}}\" tidak dapat diinisialisasi karena:\n\n{{message}}",
"message-unknown": "Widget tidak dikenal tidak dapat diinisialisasi karena:\n\n{{message}}"
},
"bundle-error": {
"title": "Gagal memuat skrip kustom",
"message": "Skrip dari catatan dengan ID \"{{id}}\", berjudul \"{{title}}\" tidak dapat dijalankan karena:\n\n{{message}}"
}
},
"add_link": {
"add_link": "Tambah tautan",
"help_on_links": "Bantuan pada tautan",
"note": "Catatan"
}
}