gaschz/trilium
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zadam/trilium.git synced 2026-01-06 22:54:23 +01:00
Code Issues Actions 14 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 6.7% (8 of 118 strings)

Translation: Trilium Notes/README
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/readme/pl/
This commit is contained in:
Luk On 2025-10-20 12:08:43 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 8c6a497b79
commit 3daa39cff8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 14 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
docs/README-pl.md vendored
View File

@ -25,8 +25,9 @@ status](https://hosted.weblate.org/widget/trilium/svg-badge.svg)](https://hosted
| [Japanese](./docs/README-ja.md) | [Italian](./docs/README-it.md) | | [Japanese](./docs/README-ja.md) | [Italian](./docs/README-it.md) |
[Spanish](./docs/README-es.md) [Spanish](./docs/README-es.md)
Trilium Notes is a free and open-source, cross-platform hierarchical note taking Trilium Notes to darmowa, otwarto-źródłowa i wieloplatformowa aplikacja do
application with focus on building large personal knowledge bases. tworzenia hierarchicznych notatek, skoncentrowana na budowaniu dużych osobistych
baz wiedzy.
See [screenshots](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/screenshot-tour) for See [screenshots](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/screenshot-tour) for
quick overview: quick overview:
@ -36,20 +37,20 @@ quick overview:
## ⏬ Download ## ⏬ Download
- [Latest release](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest) – - [Latest release](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest) –
stable version, recommended for most users. stable version, recommended for most users.
- [Nightly build](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/tag/nightly) – - [Nightly build](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/tag/nightly) -
unstable development version, updated daily with the latest features and niestabilna wersja deweloperska, aktualizowana codziennie o najnowsze funkcje
fixes. i poprawki.
## 📚 Documentation ## 📚Dokumentacja
**Visit our comprehensive documentation at **Odwiedź naszą obszerną dokumentację na
[docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)** [docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)**
Our documentation is available in multiple formats: Nasza dokumentacja jest dostępna w wielu formatach:
- **Online Documentation**: Browse the full documentation at - **Online Documentation**: Browse the full documentation at
[docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/) [docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)
- **In-App Help**: Press `F1` within Trilium to access the same documentation - **Pomoc w aplikacji**: Naciśnij `F1` w Trilium, aby uzyskać dostęp do tej
directly in the application samej dokumentacji bezpośrednio w aplikacji
- **GitHub**: Navigate through the [User - **GitHub**: Navigate through the [User
Guide](./docs/User%20Guide/User%20Guide/) in this repository Guide](./docs/User%20Guide/User%20Guide/) in this repository
@ -71,9 +72,10 @@ Our documentation is available in multiple formats:
* Notes can be arranged into arbitrarily deep tree. Single note can be placed * Notes can be arranged into arbitrarily deep tree. Single note can be placed
into multiple places in the tree (see into multiple places in the tree (see
[cloning](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/cloning-notes)) [cloning](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/cloning-notes))
* Rich WYSIWYG note editor including e.g. tables, images and * Bogaty edytor notatek WYSIWYG, zawierający np. tabele, obrazy i
[math](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/text-notes) with markdown [math](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/text-notes) z
[autoformat](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/text-notes#autoformat) [autoformat](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/text-notes#autoformat)
Markdown
* Support for editing [notes with source * Support for editing [notes with source
code](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/code-notes), including syntax code](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/code-notes), including syntax
highlighting highlighting