From 3a4cff6529d0e52c9d3878db6bf17196f34d61bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elian Doran <contact@eliandoran.me>
Date: Tue, 16 Dec 2025 15:35:14 +0200
Subject: [PATCH] feat(breadcrumb): allow creating notes from separator menu

---
 apps/client/src/translations/en/translation.json | 3 ++-
 apps/client/src/widgets/layout/Breadcrumb.tsx    | 8 +++++++-
 2 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/apps/client/src/translations/en/translation.json b/apps/client/src/translations/en/translation.json
index f6f167996..db876bee0 100644
--- a/apps/client/src/translations/en/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/en/translation.json
@@ -2148,7 +2148,8 @@
     "hoisted_badge": "Hoisted",
     "hoisted_badge_title": "Unhoist",
     "workspace_badge": "Workspace",
-    "scroll_to_top_title": "Jump to the beginning of the note"
+    "scroll_to_top_title": "Jump to the beginning of the note",
+    "create_new_note": "Create new child note"
   },
   "breadcrumb_badges": {
     "read_only_explicit": "Read-only",
diff --git a/apps/client/src/widgets/layout/Breadcrumb.tsx b/apps/client/src/widgets/layout/Breadcrumb.tsx
index aa7e484dc..aeb0d8d23 100644
--- a/apps/client/src/widgets/layout/Breadcrumb.tsx
+++ b/apps/client/src/widgets/layout/Breadcrumb.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@ import tree from "../../services/tree";
 import ActionButton from "../react/ActionButton";
 import { Badge } from "../react/Badge";
 import Dropdown from "../react/Dropdown";
-import { FormListItem } from "../react/FormList";
+import { FormDropdownDivider, FormListItem } from "../react/FormList";
 import { useActiveNoteContext, useChildNotes, useNote, useNoteColorClass, useNoteIcon, useNoteLabel, useNoteLabelBoolean, useNoteProperty, useStaticTooltip } from "../react/hooks";
 import Icon from "../react/Icon";
 import { NewNoteLink } from "../react/NoteLink";
@@ -208,6 +208,12 @@ function BreadcrumbSeparatorDropdownContent({ notePath, noteContext, activeNoteP
                     </FormListItem>
                 </li>;
             })}
+
+            <FormDropdownDivider />
+            <FormListItem
+                icon="bx bx-plus"
+                onClick={() => note_create.createNote(notePath, { activate: true })}
+            >{t("breadcrumb.create_new_note")}</FormListItem>
         </ul>
     );
 }