diff --git a/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json b/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json
index fcdde2f7e..cdf149cdc 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/ja/server.json
@@ -338,7 +338,7 @@
     "sync-status-title": "同期状態",
     "settings-title": "設定",
     "llm-chat-title": "ノートとチャット",
-    "options-title": "オプション",
+    "options-title": "設定",
     "multi-factor-authentication-title": "多要素認証",
     "etapi-title": "ETAPI",
     "visible-launchers-title": "可視化されたランチャー",