Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Translation: Trilium Notes/README
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/readme/

docs/README-ar.md

@@ -35,7 +35,7 @@ script)](./README-ZH_TW.md) | [English](../README.md) | [French](./README-fr.md)
 
 <img src="./app.png" alt="Trilium Screenshot" width="1000">
 
-## ⬇️ تنزيل
+## ⬇️ التنزيل
 - [النسخة الأخيرة](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest) –
   نسخة مستقرة، محبذة لأكثر المستخدمين.
 - [الإصدار الليلي](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/tag/nightly)
@@ -99,8 +99,8 @@ script)](./README-ZH_TW.md) | [English](../README.md) | [French](./README-fr.md)
     المزامنة](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/cloud-hosting)
 * [مشاركة](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/sharing)
   الملاحظات (نشرها) على شبكة الإنترنت العامة
-* [تشفير الملاحظات]
-  (https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes/protected-notes)
+* [تشفير
+  الملاحظات](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes/protected-notes)
   تشفير قوي مع إمكانية التحكم بكل ملاحظة على حدة
 * رسم المخططات، بالاعتماد على إكسكاليدرا [Excalidraw](https://excalidraw.com/)
   (نوع الملاحظة "لوحة رسم")
@@ -121,8 +121,8 @@ script)](./README-ZH_TW.md) | [English](../README.md) | [French](./README-fr.md)
 * [واجهة REST
   API](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/etapi) للأتمتة
 * يتميز بسهولة الاستخدام والأداء العاليين، ويستوعب أكثر من 100,000 ملاحظة
-* "[واجهة جوال](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/mobile-frontend)
-  محسنة للمس، مخصصة للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية"
+* [واجهة جوال](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/mobile-frontend)
+  محسنة للمس، مخصصة للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية
 * [الوضع الداكن](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/themes)
   المدمج، ودعم سمات المستخدم
 * [إيفيرنوت
@@ -139,10 +139,10 @@ script)](./README-ZH_TW.md) | [English](../README.md) | [French](./README-fr.md)
 ✨ اطلع على الموارد/المجتمعات الخارجية التالية لمزيد من المعلومات المفيدة
 المتعلقة بـ TriliumNext:
 
-- [awesome-trillium](https://github.com/Nriver/awesome-trilium) للقوالب والبرامج
-  النصية والإضافات الخارجية والمزيد.
-- [TriliumRocks!](https://trilium.rocks/) للحصول على دروس تعليمية، وأدلة، وغير
-  ذلك الكثير.
+- للقوالب والبرامج النصية والإضافات الخارجية والمزيد
+  [awesome-trillium](https://github.com/Nriver/awesome-trilium).
+- للحصول على دروس تعليمية، وأدلة، وغير ذلك الكثير
+  [TriliumRocks!](https://trilium.rocks/).
 
 ## ؟لماذا TriliumNext؟
 
@@ -220,7 +220,7 @@ TriliumNext/Trilium، فقد تم تحديث أرقام المزامنة الخ
 التحديثات التلقائية على تثبيت الخادم الخاص بك (انظر أدناه) عند استخدام
 TriliumDroid، حيث يجب أن تتطابق نسخة المزامنة بين Trilium وTriliumDroid.
 
-### الخادم
+### خادم
 
 لتثبيت TriliumNext على خادمك الخاص (بما في ذلك عبر Docker من
 [Dockerhub](https://hub.docker.com/r/triliumnext/trilium)) اتبع [وثائق تثبيت
@@ -283,33 +283,36 @@ pnpm run --filter desktop electron-forge:make --arch=x64 --platform=win32
 
 ## 👏 شكر خاص
 
-* [zadam](https://github.com/zadam): للمفهوم الأصلي وتنفيذ التطبيق.
-* [سارة حسين (Sarah Hussein)](https://github.com/Sarah-Hussein): لتصميم أيقونة
-  التطبيق.
-* [nriver](https://github.com/nriver): لعمله على تدويل التطبيق (دعم اللغات).
-* [Thomas Frei](https://github.com/thfrei): لعمله الأصلي على "اللوحة" (Canvas).
-* [antoniotejada](https://github.com/nriver): لأداة تمييز الصيغة البرمجية
+* لـ [zadam](https://github.com/zadam): للمفهوم الأصلي وتنفيذ التطبيق.
+* لـ [سارة حسين (Sarah Hussein)](https://github.com/Sarah-Hussein): لتصميم
+  أيقونة التطبيق.
+* لـ [nriver](https://github.com/nriver): لعمله على تدويل التطبيق (دعم اللغات).
+* لـ [Thomas Frei](https://github.com/thfrei): لعمله الأصلي على "اللوحة"
+  (Canvas).
+* لـ [antoniotejada](https://github.com/nriver): لأداة تمييز الصيغة البرمجية
   (Syntax highlight) الأصلية.
-* [Dosu](https://dosu.dev/): لتزويدنا بالردود الآلية على مشكلات ونقاشات GitHub.
-* [Tabler Icons](https://tabler.io/icons): لأيقونات شريط النظام.
+* لـ [Dosu](https://dosu.dev/): لتزويدنا بالردود الآلية على مشكلات ونقاشات
+  GitHub.
+* لـ [Tabler Icons](https://tabler.io/icons): لأيقونات شريط النظام.
 
 لم يكن لـ Trilium أن يرى النور لولا التقنيات التي تقف خلفه:
 
-* [CKEditor 5](https://github.com/ckeditor/ckeditor5): - المحرر المرئي خلف
+* محرر [CKEditor 5](https://github.com/ckeditor/ckeditor5): - المحرر المرئي خلف
   الملاحظات النصية. نحن ممتنون لحصولنا على مجموعة من الميزات المدفوعة (Premium).
-* [CodeMirror](https://github.com/codemirror/CodeMirror): - محرر أكواد يدعم
+* محرر [CodeMirror](https://github.com/codemirror/CodeMirror): - محرر أكواد يدعم
   عدداً هائلاً من اللغات.
-* [Excalidraw](https://github.com/excalidraw/excalidraw): - السبورة البيضاء
-  اللانهائية المستخدمة في ملاحظات Canvas.
-* [Mind Elixir](https://github.com/SSShooter/mind-elixir-core): - يوفر وظائف
-  الخرائط الذهنية.
-* [Leaflet](https://github.com/Leaflet/Leaflet): - لعرض الخرائط الجغرافية.
-* [Tabulator](https://github.com/olifolkerd/tabulator): - للجداول التفاعلية
-  المستخدمة في المجموعات.
-* [FancyTree](https://github.com/mar10/fancytree): - مكتبة "شجرية" غنية بالميزات
-  ولا يوجد لها منافس حقيقي.
-* [jsPlumb](https://github.com/jsplumb/jsplumb): - مكتبة للربط المرئي، تُستخدم
-  في [خرائط
+* برنامج [Excalidraw](https://github.com/excalidraw/excalidraw): - السبورة
+  البيضاء اللانهائية المستخدمة في ملاحظات Canvas.
+* برنامج [Mind Elixir](https://github.com/SSShooter/mind-elixir-core): - يوفر
+  وظائف الخرائط الذهنية.
+* برنامج [Leaflet](https://github.com/Leaflet/Leaflet): - لعرض الخرائط
+  الجغرافية.
+* مكتبة [Tabulator](https://github.com/olifolkerd/tabulator): - للجداول
+  التفاعلية المستخدمة في المجموعات.
+* مكتبة [FancyTree](https://github.com/mar10/fancytree): - مكتبة "شجرية" غنية
+  بالميزات ولا يوجد لها منافس حقيقي.
+* مكتبة [jsPlumb](https://github.com/jsplumb/jsplumb): - مكتبة للربط المرئي،
+  تُستخدم في [خرائط
   العلاقات](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/relation-map)
   و[خرائط
   الروابط](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/note-map#link-map)