Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 17.3% (20 of 115 strings)

Translation: Trilium Notes/README
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/readme/ar/
This commit is contained in:
Sarah Hussein 2025-10-10 21:02:20 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 1afd00f7e8
commit 2e14d73c5b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

10
docs/README-ar.md vendored
View File

@ -201,7 +201,7 @@ To install TriliumNext on your own server (including via Docker from
installation docs](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/server-installation). installation docs](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/server-installation).
## 💻 Contribute ## 💻 المساهمة
### ترجمات ### ترجمات
@ -248,14 +248,14 @@ pnpm run --filter desktop electron-forge:make --arch=x64 --platform=win32
For more details, see the [development For more details, see the [development
docs](https://github.com/TriliumNext/Trilium/tree/main/docs/Developer%20Guide/Developer%20Guide). docs](https://github.com/TriliumNext/Trilium/tree/main/docs/Developer%20Guide/Developer%20Guide).
### Developer Documentation ### توثيق المطور
Please view the [documentation Please view the [documentation
guide](https://github.com/TriliumNext/Trilium/blob/main/docs/Developer%20Guide/Developer%20Guide/Environment%20Setup.md) guide](https://github.com/TriliumNext/Trilium/blob/main/docs/Developer%20Guide/Developer%20Guide/Environment%20Setup.md)
for details. If you have more questions, feel free to reach out via the links for details. If you have more questions, feel free to reach out via the links
described in the "Discuss with us" section above. described in the "Discuss with us" section above.
## 👏 Shoutouts ## 👏 اختصارات
* [zadam](https://github.com/zadam) for the original concept and implementation * [zadam](https://github.com/zadam) for the original concept and implementation
of the application. of the application.
@ -290,7 +290,7 @@ Trilium would not be possible without the technologies behind it:
maps](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/relation-map.html) and [link maps](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/relation-map.html) and [link
maps](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-map.html#link-map) maps](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/note-map.html#link-map)
## 🤝 Support ## 🤝 الدعم
Trilium is built and maintained with [hundreds of hours of Trilium is built and maintained with [hundreds of hours of
work](https://github.com/TriliumNext/Trilium/graphs/commit-activity). Your work](https://github.com/TriliumNext/Trilium/graphs/commit-activity). Your
@ -304,7 +304,7 @@ Consider supporting the main developer
- [PayPal](https://paypal.me/eliandoran) - [PayPal](https://paypal.me/eliandoran)
- [Buy Me a Coffee](https://buymeacoffee.com/eliandoran) - [Buy Me a Coffee](https://buymeacoffee.com/eliandoran)
## 🔑 License ## 🔑 الترخيص
Copyright 2017-2025 zadam, Elian Doran, and other contributors Copyright 2017-2025 zadam, Elian Doran, and other contributors