gaschz/trilium
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zadam/trilium.git synced 2025-12-03 22:14:24 +01:00
Code Issues Actions 7 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 3.2% (53 of 1639 strings)

Translation: Trilium Notes/Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/nl/
This commit is contained in:
Marble127 2025-12-01 23:19:39 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 68fa243af4
commit 2d2f2457cb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
apps/client/src/translations/nl/translation.json
View File

@ -16,10 +16,12 @@
}, },
"widget-error": { "widget-error": {
"title": "Starten widget mislukt", "title": "Starten widget mislukt",
"message-unknown": "Onbekende widget kan niet gestart worden omdat:\n\n{{message}}" "message-unknown": "Onbekende widget kan niet gestart worden omdat:\n\n{{message}}",
"message-custom": "Aangepaste widget van notitie met ID \"{{id}}\", getiteld \"{{title}}\" kon niet worden geïnitialiseerd vanwege:\n\n{{message}}"
}, },
"bundle-error": { "bundle-error": {
"title": "Custom script laden mislukt" "title": "Custom script laden mislukt",
"message": "Script van notitie met ID \"{{id}}\", getiteld \"{{title}}\" kon niet worden uitgevoerd vanwege:\n\n{{message}}"
} }
}, },
"add_link": { "add_link": {
@ -29,14 +31,17 @@
"search_note": "zoek voor notitie op naam", "search_note": "zoek voor notitie op naam",
"link_title_mirrors": "De link titel is hetzelfde als de notitie's huidige titel", "link_title_mirrors": "De link titel is hetzelfde als de notitie's huidige titel",
"link_title": "Link titel", "link_title": "Link titel",
"button_add_link": "Link toevoegen" "button_add_link": "Link toevoegen",
"link_title_arbitrary": "snelkoppelingsnaam kan willekeurig worden aangepast"
}, },
"branch_prefix": { "branch_prefix": {
"edit_branch_prefix": "Bewerk branch prefix", "edit_branch_prefix": "Bewerk branch prefix",
"save": "Opslaan", "save": "Opslaan",
"branch_prefix_saved": "Branch prefix is opgeslagen.", "branch_prefix_saved": "Branch prefix is opgeslagen.",
"help_on_tree_prefix": "Help bij boomvoorvoegsel", "help_on_tree_prefix": "Help bij boomvoorvoegsel",
"prefix": "Voorvoegsel: " "prefix": "Voorvoegsel: ",
"edit_branch_prefix_multiple": "Bewerk zijtakvoorvoegsel voor {{count}} zijtakken",
"branch_prefix_saved_multiple": "Vertakkingsvoorvoegsel opgeslagen voor {{count}} vertakkingen."
}, },
"bulk_actions": { "bulk_actions": {
"bulk_actions": "Bulk acties", "bulk_actions": "Bulk acties",