feat(website/i18n): translate download options

apps/website/public/translations/en/translation.json

@@ -142,5 +142,57 @@
   "404": {
     "title": "404: Not Found",
     "description": "The page you were looking for could not be found. Maybe it was deleted or the URL is incorrect."
+  },
+  "download_helper_desktop_windows": {
+    "title_x64": "Windows 64-bit",
+    "title_arm64": "Windows on ARM",
+    "description_x64": "Compatible with Intel or AMD devices running Windows 10 and 11.",
+    "description_arm64": "Compatible with ARM devices (e.g. with Qualcomm Snapdragon).",
+    "quick_start": "To install via Winget:",
+    "download_exe": "Download Installer (.exe)",
+    "download_zip": "Portable (.zip)",
+    "download_scoop": "Scoop"
+  },
+  "download_helper_desktop_linux": {
+    "title_x64": "Linux 64-bit",
+    "title_arm64": "Linux on ARM",
+    "description_x64": "For most Linux distributions, compatible with x86_64 architecture.",
+    "description_arm64": "For ARM-based Linux distributions, compatible with aarch64 architecture.",
+    "quick_start": "Select an appropriate package format, depending on your distribution:",
+    "download_deb": ".deb",
+    "download_rpm": ".rpm",
+    "download_flatpak": ".flatpak",
+    "download_zip": "Portable (.zip)",
+    "download_nixpkgs": "nixpkgs",
+    "download_aur": "AUR"
+  },
+  "download_helper_desktop_macos": {
+    "title_x64": "macOS for Intel",
+    "title_arm64": "macOS for Apple Silicon",
+    "description_x64": "For Intel-based Macs running macOS Big Sur or later.",
+    "description_arm64": "For Apple Silicon Macs such as those with M1 and M2 chips.",
+    "quick_start": "To install via Homebrew:",
+    "download_dmg": "Download Installer (.dmg)",
+    "download_homebrew_cask": "Homebrew Cask",
+    "download_zip": "Portable (.zip)"
+  },
+  "download_helper_server_docker": {
+    "title": "Self-hosted using Docker",
+    "description": "Easily deploy on Windows, Linux or macOS using a Docker container.",
+    "download_dockerhub": "Docker Hub",
+    "download_ghcr": "ghcr.io"
+  },
+  "download_helper_server_linux": {
+    "title": "Self-hosted on Linux",
+    "description": "Deploy Trilium Notes on your own server or VPS, compatible with most distributions.",
+    "download_tar_x64": "x64 (.tar.xz)",
+    "download_tar_arm64": "ARM (.tar.xz)",
+    "download_nixos": "NixOS module"
+  },
+  "download_helper_server_hosted": {
+    "title": "Paid hosting",
+    "description": "Trilium Notes hosted on PikaPods, a paid service for easy access and management. Not directly affiliated with the Trilium team.",
+    "download_pikapod": "Set up on PikaPods",
+    "download_triliumcc": "Alternatively see trilium.cc"
   }
 }

apps/website/src/download-helper.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import rootPackageJson from '../../../package.json' with { type: "json" };
+import { t } from './i18n';
 
 export type App = "desktop" | "server";
 
@@ -37,139 +38,139 @@ export const downloadMatrix: DownloadMatrix = {
     desktop: {
         windows: {
             title: {
-                x64: "Windows 64-bit",
+                x64: t("download_helper_desktop_windows.title_x64"),
-                arm64: "Windows on ARM"
+                arm64: t("download_helper_desktop_windows.title_arm64")
             },
             description: {
-                x64: "Compatible with Intel or AMD devices running Windows 10 and 11.",
+                x64: t("download_helper_desktop_windows.description_x64"),
-                arm64: "Compatible with ARM devices (e.g. with Qualcomm Snapdragon).",
+                arm64: t("download_helper_desktop_windows.description_arm64"),
             },
-            quickStartTitle: "To install via Winget:",
+            quickStartTitle: t("download_helper_desktop_windows.quick_start"),
             quickStartCode: "winget install TriliumNext.Notes",
             downloads: {
                 exe: {
                     recommended: true,
-                    name: "Download Installer (.exe)"
+                    name: t("download_helper_desktop_windows.download_exe")
                 },
                 zip: {
-                    name: "Portable (.zip)"
+                    name: t("download_helper_desktop_windows.download_zip")
                 },
                 scoop: {
-                    name: "Scoop",
+                    name: t("download_helper_desktop_windows.download_scoop"),
                     url: "https://scoop.sh/#/apps?q=trilium&id=7c08bc3c105b9ee5c00dd4245efdea0f091b8a5c"
                 }
             }
         },
         linux: {
             title: {
-                x64: "Linux 64-bit",
+                x64: t("download_helper_desktop_linux.title_x64"),
-                arm64: "Linux on ARM"
+                arm64: t("download_helper_desktop_linux.title_arm64")
             },
             description: {
-                x64: "For most Linux distributions, compatible with x86_64 architecture.",
+                x64: t("download_helper_desktop_linux.description_x64"),
-                arm64: "For ARM-based Linux distributions, compatible with aarch64 architecture.",
+                arm64: t("download_helper_desktop_linux.description_arm64"),
             },
-            quickStartTitle: "Select an appropriate package format, depending on your distribution:",
+            quickStartTitle: t("download_helper_desktop_linux.quick_start"),
             downloads: {
                 deb: {
                     recommended: true,
-                    name: ".deb"
+                    name: t("download_helper_desktop_linux.download_deb")
                 },
                 rpm: {
                     recommended: true,
-                    name: ".rpm"
+                    name: t("download_helper_desktop_linux.download_rpm")
                 },
                 flatpak: {
-                    name: ".flatpak"
+                    name: t("download_helper_desktop_linux.download_flatpak")
                 },
                 zip: {
-                    name: "Portable (.zip)"
+                    name: t("download_helper_desktop_linux.download_zip")
                 },
                 nixpkgs: {
-                    name: "nixpkgs",
+                    name: t("download_helper_desktop_linux.download_nixpkgs"),
                     url: "https://search.nixos.org/packages?query=trilium-next"
                 },
                 aur: {
-                    name: "AUR",
+                    name: t("download_helper_desktop_linux.download_aur"),
                     url: "https://aur.archlinux.org/packages/triliumnext-bin"
                 }
             }
         },
         macos: {
             title: {
-                x64: "macOS for Intel",
+                x64: t("download_helper_desktop_macos.title_x64"),
-                arm64: "macOS for Apple Silicon"
+                arm64: t("download_helper_desktop_macos.title_arm64")
             },
             description: {
-                x64: "For Intel-based Macs running macOS Big Sur or later.",
+                x64: t("download_helper_desktop_macos.description_x64"),
-                arm64: "For Apple Silicon Macs such as those with M1 and M2 chips.",
+                arm64: t("download_helper_desktop_macos.description_arm64"),
             },
-            quickStartTitle: "To install via Homebrew:",
+            quickStartTitle: t("download_helper_desktop_macos.quick_start"),
             quickStartCode: "brew install --cask trilium-notes",
             downloads: {
                 dmg: {
                     recommended: true,
-                    name: "Download Installer (.dmg)"
+                    name: t("download_helper_desktop_macos.download_dmg")
                 },
                 homebrew: {
-                    name: "Homebrew Cask",
+                    name: t("download_helper_desktop_macos.download_homebrew_cask"),
                     url: "https://formulae.brew.sh/cask/trilium-notes#default"
                 },
                 zip: {
-                    name: "Portable (.zip)"
+                    name: t("download_helper_desktop_macos.download_zip")
                 }
             }
         }
     },
     server: {
         docker: {
-            title: "Self-hosted using Docker",
+            title: t("download_helper_server_docker.title"),
-            description: "Easily deploy on Windows, Linux or macOS using a Docker container.",
+            description: t("download_helper_server_docker.description"),
             helpUrl: "https://docs.triliumnotes.org/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20%26%20Setup/Server%20Installation/1.%20Installing%20the%20server/Using%20Docker.html",
             quickStartCode: "docker pull triliumnext/trilium\ndocker run -p 8080:8080 -d ./data:/home/node/trilium-data triliumnext/trilium",
             downloads: {
                 dockerhub: {
-                    name: "Docker Hub",
+                    name: t("download_helper_server_docker.download_dockerhub"),
                     url: "https://hub.docker.com/r/triliumnext/trilium"
                 },
                 ghcr: {
-                    name: "ghcr.io",
+                    name: t("download_helper_server_docker.download_ghcr"),
                     url: "https://github.com/TriliumNext/Trilium/pkgs/container/trilium"
                 }
             }
         },
         linux: {
-            title: "Self-hosted on Linux",
+            title: t("download_helper_server_linux.title"),
-            description: "Deploy Trilium Notes on your own server or VPS, compatible with most distributions.",
+            description: t("download_helper_server_linux.description"),
             helpUrl: "https://docs.triliumnotes.org/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20%26%20Setup/Server%20Installation/1.%20Installing%20the%20server/Packaged%20version%20for%20Linux.html",
             downloads: {
                 tarX64: {
                     recommended: true,
-                    name: "x64 (.tar.xz)",
+                    name: t("download_helper_server_linux.download_tar_x64"),
                     url: `https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/download/v${version}/TriliumNotes-Server-v${version}-linux-x64.tar.xz`,
                 },
                 tarArm64: {
                     recommended: true,
-                    name: "ARM (.tar.xz)",
+                    name: t("download_helper_server_linux.download_tar_arm64"),
                     url: `https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/download/v${version}/TriliumNotes-Server-v${version}-linux-arm64.tar.xz`
                 },
                 nixos: {
-                    name: "NixOS module",
+                    name: t("download_helper_server_linux.download_nixos"),
                     url: "https://docs.triliumnotes.org/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20&%20Setup/Server%20Installation/1.%20Installing%20the%20server/On%20NixOS"
                 }
             }
         },
         pikapod: {
-            title: "Paid hosting",
+            title: t("download_helper_server_hosted.title"),
-            description: "Trilium Notes hosted on PikaPods, a paid service for easy access and management. Not directly affiliated with the Trilium team.",
+            description: t("download_helper_server_hosted.description"),
             downloads: {
                 pikapod: {
                     recommended: true,
-                    name: "Set up on PikaPods",
+                    name: t("download_helper_server_hosted.download_pikapod"),
                     url: "https://www.pikapods.com/pods?run=trilium-next"
                 },
                 triliumcc: {
-                    name: "Alternatively see trilium.cc",
+                    name: t("download_helper_server_hosted.download_triliumcc"),
                     url: "https://trilium.cc/"
                 }
             }