diff --git a/apps/server/src/assets/translations/tr/server.json b/apps/server/src/assets/translations/tr/server.json
index 3212670bf..90d245735 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/tr/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/tr/server.json
@@ -11,6 +11,8 @@
     "move-note-up": "Notu bir üste taşı",
     "collapse-tree": "Tüm not ağacını daraltır",
     "collapse-subtree": "Geçerli notun alt ağacını daraltır",
-    "sort-child-notes": "Alt notları sırala"
+    "sort-child-notes": "Alt notları sırala",
+    "creating-and-moving-notes": "Notları oluşturma ve yerlerini değiştirme",
+    "create-note-into": "Aktif nota bağlı alt not oluştur"
   }
 }