gaschz/trilium
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zadam/trilium.git synced 2025-11-07 15:09:01 +01:00
Code Issues Actions 7 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 22.0% (26 of 118 strings)

Translation: Trilium Notes/README
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/readme/de/
This commit is contained in:
Manfred Manni 2025-10-20 11:33:39 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 2cd6c01d1e
commit 274e1440d4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 20 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
docs/README-de.md vendored
View File

@ -29,45 +29,44 @@ Trilium Notes ist eine freie, open-source, plattformfreie, hierarchische
Notiz-Anwendung mit Fokus auf die Erstellung großer persönlicher Notiz-Anwendung mit Fokus auf die Erstellung großer persönlicher
Wissenssammlungen. Wissenssammlungen.
See [screenshots](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/screenshot-tour) for Siehe [screenshots](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/screenshot-tour) für
quick overview: einen schnellen Überblick:
<a href="https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/screenshot-tour"><img src="./docs/app.png" alt="Trilium Screenshot" width="1000"></a> <a href="https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/screenshot-tour"><img src="./docs/app.png" alt="Trilium Screenshot" width="1000"></a>
## ⏬ Download ## ⏬ Download
- [Latest release](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest) – - [Neueste Version](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/latest) –
stable version, recommended for most users. stabile Version, für die meisten Benutzer empfohlen.
- [Nightly build](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/tag/nightly) – - [Nightly build](https://github.com/TriliumNext/Trilium/releases/tag/nightly) –
unstable development version, updated daily with the latest features and instabile Entwicklungsversion, die täglich mit den neuesten Funktionen und
fixes. Fehlerbehebungen aktualisiert wird.
## 📚 Dokumentation ## 📚 Dokumentation
**Visit our comprehensive documentation at **Besuche unsere umfassende Dokumentation unter
[docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)** [docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)**
Unsere Dokumentation ist verfügbar in mehreren Formaten: Unsere Dokumentation ist verfügbar in mehreren Formaten:
- **Online Documentation**: Browse the full documentation at - **Online-Dokumentation**: Die vollständige Dokumentation finden man unter
[docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/) [docs.triliumnotes.org](https://docs.triliumnotes.org/)
- **In-App Help**: Press `F1` within Trilium to access the same documentation - **In-App Help**: Press `F1` within Trilium to access the same documentation
directly in the application directly in the application
- **GitHub**: Navigate through the [User - **GitHub**: Durchsuche das
Guide](./docs/User%20Guide/User%20Guide/) in this repository [Benutzerhandbuch](./docs/User%20Guide/User%20Guide/) in diesem Repository
### Quick Links ### Schnellzugriff
- [Getting Started Guide](https://docs.triliumnotes.org/) - [Erste Schritte](https://docs.triliumnotes.org/)
- [Installation - [Installationsanleitung](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20&%20Setup/Server%20Installation.md)
Instructions](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20&%20Setup/Server%20Installation.md)
- [Docker - [Docker
Setup](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20&%20Setup/Server%20Installation/1.%20Installing%20the%20server/Using%20Docker.md) Setup](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20&%20Setup/Server%20Installation/1.%20Installing%20the%20server/Using%20Docker.md)
- [Upgrading - [TriliumNext
TriliumNext](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20%26%20Setup/Upgrading%20TriliumNext.md) aktualisieren](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Installation%20%26%20Setup/Upgrading%20TriliumNext.md)
- [Basic Concepts and - [Grundkonzepte und
Features](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Basic%20Concepts%20and%20Features/Notes.md) Funktionen](./docs/User%20Guide/User%20Guide/Basic%20Concepts%20and%20Features/Notes.md)
- [Patterns of Personal Knowledge - [Muster persönlicher
Base](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/patterns-of-personal-knowledge) Wissensdatenbanken](https://triliumnext.github.io/Docs/Wiki/patterns-of-personal-knowledge)
## 🎁 Features ## 🎁 Funktionen
* Notes can be arranged into arbitrarily deep tree. Single note can be placed * Notes can be arranged into arbitrarily deep tree. Single note can be placed
into multiple places in the tree (see into multiple places in the tree (see