diff --git a/docs/README-ar.md b/docs/README-ar.md
index 7f850ba44..756b97a8d 100644
--- a/docs/README-ar.md
+++ b/docs/README-ar.md
@@ -93,15 +93,15 @@ script)](./README-ZH_TW.md) | [English](../README.md) | [French](./README-fr.md)
   أكثر أماناً
 * [المزامنة](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/synchronization) مع
   خادم مزامنة مُستضاف ذاتيًا
-  * there are [3rd party services for hosting synchronisation
-    server](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/cloud-hosting)
-* [Sharing](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/sharing)
-  (publishing) notes to public internet
-* Strong [note
-  encryption](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes/protected-notes)
-  with per-note granularity
-* Sketching diagrams, based on [Excalidraw](https://excalidraw.com/) (note type
-  "canvas")
+  * توجد [خدمات خارجية لاستضافة خادم
+    المزامنة](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/setup/server/cloud-hosting)
+* [مشاركة](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/advanced-usage/sharing)
+  الملاحظات (نشرها) على شبكة الإنترنت العامة
+* [تشفير الملاحظات]
+  (https://docs.triliumnotes.org/user-guide/concepts/notes/protected-notes)
+  تشفير قوي مع إمكانية التحكم بكل ملاحظة على حدة
+* رسم المخططات، بالاعتماد على إكسكاليدرا [Excalidraw](https://excalidraw.com/)
+  (نوع الملاحظة "لوحة رسم")
 * [Relation
   maps](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/relation-map) and
   [note/link maps](https://docs.triliumnotes.org/user-guide/note-types/note-map)