diff --git a/apps/server/src/assets/translations/it/server.json b/apps/server/src/assets/translations/it/server.json
index bea24808d..6cf9abd10 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/it/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/it/server.json
@@ -142,7 +142,7 @@
     "bookmarks-title": "Segnalibri",
     "open-today-journal-note-title": "Apri la nota di oggi",
     "quick-search-title": "Ricerca rapida",
-    "protected-session-title": "Sessione protetta",
+    "protected-session-title": "Sessione Protetta",
     "sync-status-title": "Stato della sincronizzazione",
     "settings-title": "Impostazioni",
     "llm-chat-title": "Parla con Notes",