From 15b4eacdca589cf3604ad454ab05b245bbeced83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elian Doran <contact@eliandoran.me>
Date: Sat, 9 Nov 2024 21:35:37 +0200
Subject: [PATCH] client: Change design of editor settings slightly

---
 .../type_widgets/options/text_notes/editor.js     | 15 +++++----------
 src/public/translations/en/translation.json       |  4 ++--
 2 files changed, 7 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/src/public/app/widgets/type_widgets/options/text_notes/editor.js b/src/public/app/widgets/type_widgets/options/text_notes/editor.js
index 8370e22c1..9db62b40b 100644
--- a/src/public/app/widgets/type_widgets/options/text_notes/editor.js
+++ b/src/public/app/widgets/type_widgets/options/text_notes/editor.js
@@ -4,17 +4,12 @@ import OptionsWidget from "../options_widget.js";
 
 const TPL = `
 <div class="options-section">
-    <h4>${t("editor.title")}</h4>
+    <h4>${t("editing.editor_type.label")}</h4>
     
-    <div class="form-group row">
-        <div class="col-6">
-            <label>${t("editing.editor_type.label")}</label>
-            <select class="editor-type-select form-select">
-                <option value="ckeditor-balloon">${t("editing.editor_type.floating")}</option>
-                <option value="ckeditor-classic">${t("editing.editor_type.fixed")}</option>
-            </select>
-        </div>
-    </div>
+    <select class="editor-type-select form-select">
+        <option value="ckeditor-balloon">${t("editing.editor_type.floating")}</option>
+        <option value="ckeditor-classic">${t("editing.editor_type.fixed")}</option>
+    </select>
 </div>`;
 
 export default class EditorOptions extends OptionsWidget {
diff --git a/src/public/translations/en/translation.json b/src/public/translations/en/translation.json
index 09ec0d696..66a135935 100644
--- a/src/public/translations/en/translation.json
+++ b/src/public/translations/en/translation.json
@@ -1518,8 +1518,8 @@
   "editing": {
     "editor_type": {
       "label": "Formatting toolbar",
-      "floating": "Floating (appears near the cursor)",
-      "fixed": "Fixed (appear in the \"Formatting\" ribbon tab)"
+      "floating": "Floating (editing tools appear near the cursor)",
+      "fixed": "Fixed (editing tools appear in the \"Formatting\" ribbon tab)"
     }
   }
 }