diff --git a/apps/server/src/assets/translations/hi/server.json b/apps/server/src/assets/translations/hi/server.json
index 6b5b8eba5..644835bd2 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/hi/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/hi/server.json
@@ -22,6 +22,9 @@
     "ninth-tab": "लिस्ट में नौवीं टैब एक्टिवेट करें",
     "last-tab": "लिस्ट में आखिरी टैब एक्टिवेट करें",
     "show-sql-console": "\"SQL कंसोल\" पेज खोलें",
-    "show-backend-log": "\"बैकेंड लॉग\" पेज खोलें"
+    "show-backend-log": "\"बैकेंड लॉग\" पेज खोलें",
+    "quick-search": "क्विक सर्च बार को एक्टिवेट करें",
+    "search-in-subtree": "एक्टिव नोट के सब-ट्री में नोट्स खोजें",
+    "expand-subtree": "मौजूदा नोट के सब-ट्री को (subtree) एक्सपैंड करें"
   }
 }