From 1046321117852ede3c9e94b02d603ed9c342e48a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aris Kallergis <cloudsquall88@gmail.com>
Date: Tue, 5 Aug 2025 11:21:11 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 0.7% (11 of 1560 strings)

Translation: Trilium Notes/Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/client/el/
---
 .../src/translations/el/translation.json      | 20 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/client/src/translations/el/translation.json b/apps/client/src/translations/el/translation.json
index 0967ef424..8aeb826f0 100644
--- a/apps/client/src/translations/el/translation.json
+++ b/apps/client/src/translations/el/translation.json
@@ -1 +1,19 @@
-{}
+{
+    "about": {
+        "title": "Πληροφορίες για το Trilium Notes",
+        "close": "Κλείσιμο",
+        "homepage": "Αρχική Σελίδα:",
+        "app_version": "Έκδοση εφαρμογής:",
+        "db_version": "Έκδοση βάσης δεδομένων:",
+        "sync_version": "Έκδοση πρωτοκόλου συγχρονισμού:",
+        "build_date": "Ημερομηνία χτισίματος εφαρμογής:",
+        "build_revision": "Αριθμός αναθεώρησης χτισίματος:",
+        "data_directory": "Φάκελος δεδομένων:"
+    },
+    "toast": {
+        "critical-error": {
+            "title": "Κρίσιμο σφάλμα",
+            "message": "Συνέβη κάποιο κρίσιμο σφάλμα, το οποίο δεν επιτρέπει στην εφαρμογή χρήστη να ξεκινήσει:\n\n{{message}}\n\nΤο πιθανότερο είναι να προκλήθηκε από κάποιο script που απέτυχε απρόοπτα. Δοκιμάστε να ξεκινήσετε την εφαρμογή σε ασφαλή λειτουργία για να λύσετε το πρόβλημα."
+        }
+    }
+}