diff --git a/packages/ckeditor5/package.json b/packages/ckeditor5/package.json
index cf2dc5fde..8bc44e04a 100644
--- a/packages/ckeditor5/package.json
+++ b/packages/ckeditor5/package.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     "ckeditor5-premium-features": "47.2.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@smithy/middleware-retry": "4.4.11",
+    "@smithy/middleware-retry": "4.4.12",
     "@types/jquery": "3.5.33"
   }
 }
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 8bed3fd14..d3d1ba5b8 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -867,8 +867,8 @@ importers:
         version: 47.2.0(bufferutil@4.0.9)(ckeditor5@47.2.0(patch_hash=8331a09d41443b39ea1c784daaccfeb0da4f9065ed556e7de92e9c77edd9eb41))(utf-8-validate@6.0.5)
     devDependencies:
       '@smithy/middleware-retry':
-        specifier: 4.4.11
-        version: 4.4.11
+        specifier: 4.4.12
+        version: 4.4.12
       '@types/jquery':
         specifier: 3.5.33
         version: 3.5.33
@@ -4749,16 +4749,15 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-prmU+rDddxHOH0oNcwemL+SwnzcG65sBF2yXRO7aeXIn/xTlq2pX7JLVbkBnVLowHLg4/OL4+jBmv9hVrVGS+w==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
-  '@smithy/core@3.18.3':
-    resolution: {integrity: sha512-qqpNskkbHOSfrbFbjhYj5o8VMXO26fvN1K/+HbCzUNlTuxgNcPRouUDNm+7D6CkN244WG7aK533Ne18UtJEgAA==}
-    engines: {node: '>=18.0.0'}
-    deprecated: Please upgrade your lockfile to use the latest 3.x version of @smithy/core for various fixes, see https://github.com/smithy-lang/smithy-typescript/blob/main/packages/core/CHANGELOG.md
-
   '@smithy/core@3.18.4':
     resolution: {integrity: sha512-o5tMqPZILBvvROfC8vC+dSVnWJl9a0u9ax1i1+Bq8515eYjUJqqk5XjjEsDLoeL5dSqGSh6WGdVx1eJ1E/Nwhw==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
     deprecated: Please upgrade your lockfile to use the latest 3.x version of @smithy/core for various fixes, see https://github.com/smithy-lang/smithy-typescript/blob/main/packages/core/CHANGELOG.md
 
+  '@smithy/core@3.18.5':
+    resolution: {integrity: sha512-6gnIz3h+PEPQGDj8MnRSjDvKBah042jEoPgjFGJ4iJLBE78L4lY/n98x14XyPF4u3lN179Ub/ZKFY5za9GeLQw==}
+    engines: {node: '>=18.0.0'}
+
   '@smithy/credential-provider-imds@4.0.6':
     resolution: {integrity: sha512-hKMWcANhUiNbCJouYkZ9V3+/Qf9pteR1dnwgdyzR09R4ODEYx8BbUysHwRSyex4rZ9zapddZhLFTnT4ZijR4pw==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
@@ -4811,26 +4810,22 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-F7gDyfI2BB1Kc+4M6rpuOLne5LOcEknH1n6UQB69qv+HucXBR1rkzXBnQTB2q46sFy1PM/zuSJOB532yc8bg3w==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
-  '@smithy/middleware-endpoint@4.3.10':
-    resolution: {integrity: sha512-SoAag3QnWBFoXjwa1jenEThkzJYClidZUyqsLKwWZ8kOlZBwehrLBp4ygVDjNEM2a2AamCQ2FBA/HuzKJ/LiTA==}
-    engines: {node: '>=18.0.0'}
-
   '@smithy/middleware-endpoint@4.3.11':
     resolution: {integrity: sha512-eJXq9VJzEer1W7EQh3HY2PDJdEcEUnv6sKuNt4eVjyeNWcQFS4KmnY+CKkYOIR6tSqarn6bjjCqg1UB+8UJiPQ==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
-  '@smithy/middleware-retry@4.4.11':
-    resolution: {integrity: sha512-EL5OQHvFOKneJVRgzRW4lU7yidSwp/vRJOe542bHgExN3KNThr1rlg0iE4k4SnA+ohC+qlUxoK+smKeAYPzfAQ==}
+  '@smithy/middleware-endpoint@4.3.12':
+    resolution: {integrity: sha512-9pAX/H+VQPzNbouhDhkW723igBMLgrI8OtX+++M7iKJgg/zY/Ig3i1e6seCcx22FWhE6Q/S61BRdi2wXBORT+A==}
+    engines: {node: '>=18.0.0'}
+
+  '@smithy/middleware-retry@4.4.12':
+    resolution: {integrity: sha512-S4kWNKFowYd0lID7/DBqWHOQxmxlsf0jBaos9chQZUWTVOjSW1Ogyh8/ib5tM+agFDJ/TCxuCTvrnlc+9cIBcQ==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
   '@smithy/middleware-serde@4.2.4':
     resolution: {integrity: sha512-jUr3x2CDhV15TOX2/Uoz4gfgeqLrRoTQbYAuhLS7lcVKNev7FeYSJ1ebEfjk+l9kbb7k7LfzIR/irgxys5ZTOg==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
-  '@smithy/middleware-serde@4.2.5':
-    resolution: {integrity: sha512-La1ldWTJTZ5NqQyPqnCNeH9B+zjFhrNoQIL1jTh4zuqXRlmXhxYHhMtI1/92OlnoAtp6JoN7kzuwhWoXrBwPqg==}
-    engines: {node: '>=18.0.0'}
-
   '@smithy/middleware-serde@4.2.6':
     resolution: {integrity: sha512-VkLoE/z7e2g8pirwisLz8XJWedUSY8my/qrp81VmAdyrhi94T+riBfwP+AOEEFR9rFTSonC/5D2eWNmFabHyGQ==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
@@ -4887,14 +4882,14 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-d3+U/VpX7a60seHziWnVZOHuEgJlclufjkS6zhXvxcJgkJq4UWdH5eOBLzHRMx6gXjsdT9h6lfpmLzbrdupHgQ==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
-  '@smithy/smithy-client@4.9.6':
-    resolution: {integrity: sha512-hGz42hggqReicRRZUvrKDQiAmoJnx1Q+XfAJnYAGu544gOfxQCAC3hGGD7+Px2gEUUxB/kKtQV7LOtBRNyxteQ==}
-    engines: {node: '>=18.0.0'}
-
   '@smithy/smithy-client@4.9.7':
     resolution: {integrity: sha512-pskaE4kg0P9xNQWihfqlTMyxyFR3CH6Sr6keHYghgyqqDXzjl2QJg5lAzuVe/LzZiOzcbcVtxKYi1/fZPt/3DA==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
 
+  '@smithy/smithy-client@4.9.8':
+    resolution: {integrity: sha512-8xgq3LgKDEFoIrLWBho/oYKyWByw9/corz7vuh1upv7ZBm0ZMjGYBhbn6v643WoIqA9UTcx5A5htEp/YatUwMA==}
+    engines: {node: '>=18.0.0'}
+
   '@smithy/types@4.9.0':
     resolution: {integrity: sha512-MvUbdnXDTwykR8cB1WZvNNwqoWVaTRA0RLlLmf/cIFNMM2cKWz01X4Ly6SMC4Kks30r8tT3Cty0jmeWfiuyHTA==}
     engines: {node: '>=18.0.0'}
@@ -14995,7 +14990,7 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/util-user-agent-browser': 3.821.0
       '@aws-sdk/util-user-agent-node': 3.823.0
       '@smithy/config-resolver': 4.1.4
-      '@smithy/core': 3.18.3
+      '@smithy/core': 3.18.4
       '@smithy/eventstream-serde-browser': 4.0.4
       '@smithy/eventstream-serde-config-resolver': 4.1.2
       '@smithy/eventstream-serde-node': 4.0.4
@@ -15003,14 +14998,14 @@ snapshots:
       '@smithy/hash-node': 4.0.4
       '@smithy/invalid-dependency': 4.0.4
       '@smithy/middleware-content-length': 4.0.4
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.10
-      '@smithy/middleware-retry': 4.4.11
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.11
+      '@smithy/middleware-retry': 4.4.12
       '@smithy/middleware-serde': 4.2.4
       '@smithy/middleware-stack': 4.2.5
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/node-http-handler': 4.4.4
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.6
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.7
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/url-parser': 4.2.4
       '@smithy/util-base64': 4.3.0
@@ -15044,19 +15039,19 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/util-user-agent-browser': 3.821.0
       '@aws-sdk/util-user-agent-node': 3.823.0
       '@smithy/config-resolver': 4.1.4
-      '@smithy/core': 3.18.3
+      '@smithy/core': 3.18.4
       '@smithy/fetch-http-handler': 5.3.6
       '@smithy/hash-node': 4.0.4
       '@smithy/invalid-dependency': 4.0.4
       '@smithy/middleware-content-length': 4.0.4
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.10
-      '@smithy/middleware-retry': 4.4.11
-      '@smithy/middleware-serde': 4.2.5
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.11
+      '@smithy/middleware-retry': 4.4.12
+      '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
       '@smithy/middleware-stack': 4.2.5
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/node-http-handler': 4.4.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.6
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.7
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/url-parser': 4.2.5
       '@smithy/util-base64': 4.3.0
@@ -15076,12 +15071,12 @@ snapshots:
     dependencies:
       '@aws-sdk/types': 3.821.0
       '@aws-sdk/xml-builder': 3.821.0
-      '@smithy/core': 3.18.3
+      '@smithy/core': 3.18.4
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/property-provider': 4.2.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
       '@smithy/signature-v4': 5.1.2
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.6
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.7
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/util-base64': 4.3.0
       '@smithy/util-body-length-browser': 4.2.0
@@ -15106,7 +15101,7 @@ snapshots:
       '@smithy/node-http-handler': 4.4.5
       '@smithy/property-provider': 4.2.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.6
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.7
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/util-stream': 4.5.6
       tslib: 2.8.1
@@ -15218,7 +15213,7 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/core': 3.823.0
       '@aws-sdk/types': 3.821.0
       '@aws-sdk/util-endpoints': 3.821.0
-      '@smithy/core': 3.18.3
+      '@smithy/core': 3.18.4
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
       '@smithy/types': 4.9.0
       tslib: 2.8.1
@@ -15238,19 +15233,19 @@ snapshots:
       '@aws-sdk/util-user-agent-browser': 3.821.0
       '@aws-sdk/util-user-agent-node': 3.823.0
       '@smithy/config-resolver': 4.1.4
-      '@smithy/core': 3.18.3
+      '@smithy/core': 3.18.4
       '@smithy/fetch-http-handler': 5.3.6
       '@smithy/hash-node': 4.0.4
       '@smithy/invalid-dependency': 4.0.4
       '@smithy/middleware-content-length': 4.0.4
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.10
-      '@smithy/middleware-retry': 4.4.11
-      '@smithy/middleware-serde': 4.2.5
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.11
+      '@smithy/middleware-retry': 4.4.12
+      '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
       '@smithy/middleware-stack': 4.2.5
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/node-http-handler': 4.4.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.6
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.7
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/url-parser': 4.2.5
       '@smithy/util-base64': 4.3.0
@@ -15978,8 +15973,6 @@ snapshots:
       '@ckeditor/ckeditor5-utils': 47.2.0
       ckeditor5: 47.2.0(patch_hash=8331a09d41443b39ea1c784daaccfeb0da4f9065ed556e7de92e9c77edd9eb41)
       es-toolkit: 1.39.5
-    transitivePeerDependencies:
-      - supports-color
 
   '@ckeditor/ckeditor5-editor-multi-root@47.2.0':
     dependencies:
@@ -19788,9 +19781,9 @@ snapshots:
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/core@3.18.3':
+  '@smithy/core@3.18.4':
     dependencies:
-      '@smithy/middleware-serde': 4.2.5
+      '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/util-base64': 4.3.0
@@ -19801,7 +19794,7 @@ snapshots:
       '@smithy/uuid': 1.1.0
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/core@3.18.4':
+  '@smithy/core@3.18.5':
     dependencies:
       '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
@@ -19894,17 +19887,6 @@ snapshots:
       '@smithy/types': 4.9.0
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/middleware-endpoint@4.3.10':
-    dependencies:
-      '@smithy/core': 3.18.3
-      '@smithy/middleware-serde': 4.2.5
-      '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
-      '@smithy/shared-ini-file-loader': 4.4.0
-      '@smithy/types': 4.9.0
-      '@smithy/url-parser': 4.2.5
-      '@smithy/util-middleware': 4.2.5
-      tslib: 2.8.1
-
   '@smithy/middleware-endpoint@4.3.11':
     dependencies:
       '@smithy/core': 3.18.4
@@ -19916,12 +19898,23 @@ snapshots:
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/middleware-retry@4.4.11':
+  '@smithy/middleware-endpoint@4.3.12':
+    dependencies:
+      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/middleware-serde': 4.2.6
+      '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
+      '@smithy/shared-ini-file-loader': 4.4.0
+      '@smithy/types': 4.9.0
+      '@smithy/url-parser': 4.2.5
+      '@smithy/util-middleware': 4.2.5
+      tslib: 2.8.1
+
+  '@smithy/middleware-retry@4.4.12':
     dependencies:
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
       '@smithy/service-error-classification': 4.2.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.7
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.8
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/util-middleware': 4.2.5
       '@smithy/util-retry': 4.2.5
@@ -19934,12 +19927,6 @@ snapshots:
       '@smithy/types': 4.9.0
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/middleware-serde@4.2.5':
-    dependencies:
-      '@smithy/protocol-http': 5.3.5
-      '@smithy/types': 4.9.0
-      tslib: 2.8.1
-
   '@smithy/middleware-serde@4.2.6':
     dependencies:
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
@@ -20026,20 +20013,20 @@ snapshots:
       '@smithy/util-utf8': 4.2.0
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/smithy-client@4.9.6':
+  '@smithy/smithy-client@4.9.7':
     dependencies:
-      '@smithy/core': 3.18.3
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.10
+      '@smithy/core': 3.18.4
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.11
       '@smithy/middleware-stack': 4.2.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
       '@smithy/types': 4.9.0
       '@smithy/util-stream': 4.5.6
       tslib: 2.8.1
 
-  '@smithy/smithy-client@4.9.7':
+  '@smithy/smithy-client@4.9.8':
     dependencies:
-      '@smithy/core': 3.18.4
-      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.11
+      '@smithy/core': 3.18.5
+      '@smithy/middleware-endpoint': 4.3.12
       '@smithy/middleware-stack': 4.2.5
       '@smithy/protocol-http': 5.3.5
       '@smithy/types': 4.9.0
@@ -20093,7 +20080,7 @@ snapshots:
   '@smithy/util-defaults-mode-browser@4.0.22':
     dependencies:
       '@smithy/property-provider': 4.2.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.6
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.7
       '@smithy/types': 4.9.0
       bowser: 2.11.0
       tslib: 2.8.1
@@ -20104,7 +20091,7 @@ snapshots:
       '@smithy/credential-provider-imds': 4.0.6
       '@smithy/node-config-provider': 4.3.5
       '@smithy/property-provider': 4.2.5
-      '@smithy/smithy-client': 4.9.6
+      '@smithy/smithy-client': 4.9.7
       '@smithy/types': 4.9.0
       tslib: 2.8.1