diff --git a/apps/server/src/assets/translations/fr/server.json b/apps/server/src/assets/translations/fr/server.json
index b4ff71af7..50f47a5d0 100644
--- a/apps/server/src/assets/translations/fr/server.json
+++ b/apps/server/src/assets/translations/fr/server.json
@@ -256,7 +256,9 @@
     "multi-factor-authentication-title": "MFA",
     "ai-llm-title": "AI/LLM",
     "localization": "Langue et région",
-    "inbox-title": "Boîte de réception"
+    "inbox-title": "Boîte de réception",
+    "command-palette": "Ouvrir la palette de commandes",
+    "zen-mode": "Mode Zen"
   },
   "notes": {
     "new-note": "Nouvelle note",