gaschz/trilium
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zadam/trilium.git synced 2025-10-20 15:19:01 +02:00
Code Issues Actions 19 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (378 of 378 strings)

Translation: Trilium Notes/Server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/server/es/
This commit is contained in:
Aitanuqui 2025-08-03 19:37:51 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 51360d855a
commit 05c26d17d3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 18 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
apps/server/src/assets/translations/es/server.json
View File

@ -15,10 +15,10 @@
"create-note-into": "Crear nota como subnota de la nota activa",
"create-note-into-inbox": "Crear una nota en la bandeja de entrada (si está definida) o nota del día",
"delete-note": "Eliminar nota",
"move-note-up": "Mover nota hacia arriba",
"move-note-down": "Mover nota hacia abajo",
"move-note-up-in-hierarchy": "Mover nota hacia arriba en la jerarquía",
"move-note-down-in-hierarchy": "Mover nota hacia abajo en la jerarquía",
"move-note-up": "Subir nota",
"move-note-down": "Bajar nota",
"move-note-up-in-hierarchy": "Subir nota en la jerarquía",
"move-note-down-in-hierarchy": "Bajar nota en la jerarquía",
"edit-note-title": "Saltar del árbol al detalle de la nota y editar el título",
"edit-branch-prefix": "Mostrar cuadro de diálogo Editar prefijo de rama",
"cloneNotesTo": "Clonar notas seleccionadas",
@ -75,7 +75,7 @@
"toggle-image-properties": "Alternar propiedades de imagen",
"toggle-owned-attributes": "Alternar atributos de propiedad",
"toggle-inherited-attributes": "Alternar atributos heredados",
"toggle-promoted-attributes": "Alternar atributos promocionados",
"toggle-promoted-attributes": "Alternar atributos destacados",
"toggle-link-map": "Alternar mapa de enlaces",
"toggle-note-info": "Alternar información de nota",
"toggle-note-paths": "Alternar rutas de notas",
@ -390,7 +390,19 @@
"paste-markdown-into-text": "Pegar Markdown en el texto",
"cut-into-note": "Cortar en la nota",
"add-include-note-to-text": "Agregar nota incluida al texto",
"force-save-revision": "Forzar guardado de revisión"
"force-save-revision": "Forzar guardado de revisión",
"toggle-ribbon-tab-classic-editor": "Mostrar pestaña de la cinta de opciones: Editor clásico",
"toggle-ribbon-tab-basic-properties": "Mostrar pestaña de la cinta de opciones: Propiedades básicas",
"toggle-ribbon-tab-book-properties": "Mostrar pestaña de la cinta de opciones: Propiedades de libro",
"toggle-ribbon-tab-file-properties": "Mostrar pestaña de la cinta de opciones: Propiedades de archivo",
"toggle-ribbon-tab-image-properties": "Mostrar pestaña de la cinta de opciones: Propiedades de imagen",
"toggle-ribbon-tab-inherited-attributes": "Mostrar pestaña de la cinta de opciones: Atributos heredados",
"toggle-ribbon-tab-note-map": "Mostrar pestaña de la cinta de opciones: Mapa de notas",
"toggle-ribbon-tab-note-info": "Mostrar pestaña de la cinta de opciones: Información de nota",
"toggle-ribbon-tab-note-paths": "Mostrar pestaña de la cinta de opciones: Rutas de nota",
"toggle-ribbon-tab-similar-notes": "Mostrar pestaña de la cinta de opciones: Notas similares",
"toggle-ribbon-tab-owned-attributes": "Mostrar pestaña de la cinta de opciones: Propiedades asignadas",
"toggle-ribbon-tab-promoted-attributes": "Mostrar pestaña de la cinta de opciones: Atributos destacados"
},
"hidden_subtree_templates": {
"board_note_first": "Primera nota",